PRAW - übersetzung ins Deutsch

• Rechte
• Gesetze
• Menschenrechte
• Ansprüche
• Rights
• Grundrechte
• Rechten
• Recht
• Rechts
• Gesetzen
• Gesetz
• Anspruch
• Ansprüchen

Beispiele für die verwendung von Praw auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Jak bronić swoich praw i wolności?
Wie können wir unsere Grundrechte und Freiheiten verteidigen?

Istnienie i zakres praw wierzyciela oraz osobę, względem której wierzyciel może te prawa wykonać;
Vorliegen und Umfang der Ansprüche des Unterhaltsberechtigten und Anspruchsgegner.

Istnieje wiele praw.
Es gibt viele Gesetze.

Ci ludzie nie maja praw.
Diese Menschen haben keine Rechte.

Nie masz żadnych praw do tego!
Dazu hast du kein Recht.

Dostęp do praw i dialog obywatelski dla WSZYSTKICH”(Pour la Solidarité);
Zugang zu Rechten& ziviler Dialog für alle“(Pour la Solidarité);

W imieniu Kliniki Praw UE, w sprawie ochrony praw obywatelskich w kontekście brexitu.
Im Namen der EU Rights Clinic, zum Schutz der Bürgerrechte im Zusammenhang mit dem Brexit.

Druga generacja praw to prawa socjalne i ekonomiczne.
Menschenrechte der zweiten Generation sind kollektive soziale und wirtschaftliche Rechte.

Przeniesienie praw do powstałych szkód.
Übertragung der Ansprüche aus dem entstandenen Schaden.

Mających na celu zabezpieczenie praw i swobód osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych.
Vorschriften zum Schutz der Grundrechte und Grundfreiheiten natürlicher Personen bei der Datenverarbeitung.

Na ziemi nie ma żadnych praw.
Auf der Erde gibt es keine Gesetze.

Nie musisz odczytywać nikomu praw.
Du musst keinem seine Rechte vorlesen.

Oznacza ona korzystanie z przysługujących praw, łącznie z prawem do publicznej krytyki.
Sie repräsentiert die Ausübung eines Rechts, einschließlich des Rechts anzuprangern.

Tych praw się nie dostaje.
Das Recht wurde mir nie gegeben.

Informacje na temat Twoich praw, jako osoby zainteresowanej.
Informationen zu Ihren Rechten als die betroffene Person.

Polityka ochrony praw własności intelektualnej(IPR).
Sicherung der Intellectual Property Rights(IPR).

Rzecz popierania pełnego korzystania z praw człowieka i podstawowych wolności przez osoby niepełnosprawne.
Menschenrechte und Grundfreiheiten durch alle Menschen mit Behinderungen zu fördern.

Traktat z Lizbony Europa praw i wartości Najważniejsze wartości UE.
Der Vertrag von Lissabon Grundrechte und -werte Europas und seiner.

Prawo do informacji, znajomości swoich praw.
Ihr Recht auf Information und Ihre Ansprüche.

jest wciąż jest wiele absurdalnych praw.
es gelten noch sehr viele lächerliche Gesetze.