PROZA - übersetzung ins Deutsch

• Prosa

Beispiele für die verwendung von Proza auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Poezja, Proza.
Gedichte, Prosa.

(poezja i proza).
(Gedichte und Prosa).

Wróć do„Poezja i Proza”.
Zurück zu„Poesie und Prosa“.

Richard C. Jebb, 1904- proza: pełen tekst.
Richard C. Jebb, 1904- Prosa: Volltext.

Poezja czy proza?
Poesie oder Prosa?

Poezja, Proza.
Gedichte, Lieder, Prosa.

Czy będzie to poezja czy proza?
Sie wünschen Poesie oder Prosa?

Proza: Patrzący a niewidzialny.
(506) Sehen und Unsichtbares.

Proza opowiadań z ''Gry na wielu bębenkach'' jest piękna.
Die Prosa der Erzählungen aus dem Band Ein Spiel auf vielen Trommeln ist schön.

Proza jest odrobinę pretensjonalna.
Die Prosa ist zu blumig, etwas prätentiös.

Moja proza zainspirowała prawdziwego mordercę.
Meine Texte haben einen Mörder inspiriert.

Biologia? Proza europejska?
Biologie? Europäische Romane?

Proza nie jest zwykle moim pierwszym wyborem!
Mystikthriller sind nicht oft meine erste Wahl!

Proza dwudziestolecia międzywojennego z dzisiejszej perspektywy.
10Die Varusschlacht aus heutiger Perspektive.

Ta proza nigdy dotąd nie była adaptowana na scenę.
Dieser Stoff wurde noch nie auf die Bühne gebracht.

Proza: Czarne konie.
1885h: Schwarze Studien.

Proza Donalda Raya Pollocka jest okrutna
Die Prosa von Donald Ray Pollock ist hartgesotten

Proza i poezja(8).
Lyrik und Poesie(8).

Jego proza zawsze była mocno autobiograficzna.
Denn sein Schreiben war immer sehr sehr stark autobiographisch geprägt.

Proza: Szczypiorski Andrzej:
36207: SZCZYPIORSKI,