PSUJ - übersetzung ins Deutsch

• ruiniere
• verderben
• verdirb
• kaputt
• mach
• zerstör
• vermiesen
• versau

Beispiele für die verwendung von Psuj auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Charlotte, nie psuj nam wieczoru.
Charlotte, verdirb uns nicht den Abend.

Dylan, nie psuj tego!- Norman!
Dylan, ruiniere es nicht!- Norman!

Nie chcesz chyba… Eddie, nie psuj tego teraz.
Eddie, versau es jetzt nicht.

Proszę. Nie psuj wszystkiego.
Verdirb nicht alles. Bitte.

Nie psuj piosenki.
Ruiniere den Song nicht.

Lisa, nie psuj nam zabawy.
Lisa, verdirb uns nicht den Spaß.

Nie psuj zabawy!
Ruiniere nicht den Spaß!

Proszę, Dylan, nie psuj tego!
Dylan, bitte ruiniere das nicht!

Bądź cicho, nie psuj iluzji.
Halt die Klappe, ruiniere die Illusion nicht.

Nie psuj tego. Franks… Co? Nick?
Verdirb es nicht. -Franks… -Nick. -Was?

Nie psuj im zabawy, Frollo.
Verderbt ihnen nicht den Spaß, Frollo.

Nie psuj mi tego.
Zerstör nicht meine Vorfreude.

Nie psuj zabawy!
Ruiniert das Spiel nicht!

Mignot były świetne. Nie psuj mojej.
Mignot waren exzellent, verderbt mir nun nicht meine.

Proszę, nie psuj tej chwili.
Bitte, lass uns den Moment nicht ruinieren.

Dobra, nie psuj mi makijażu.
Lass mich nicht mein Make-up ruinieren.

Nie psuj wieczoru.
Verdirb mir nicht meinen Abend.

Nie psuj wycieczki.
Verdirb mir nicht die Reise.

Nie psuj swego wizerunku.
Ruinieren Sie nicht mein Bild von Ihnen..

Nie psuj zabawy.
Verdirb mir nicht das Fest.