PUCZ - übersetzung ins Deutsch

• Putsch
• Augustputschs

Beispiele für die verwendung von Pucz auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Pucz opozycji w Wenezueli.
Erdrutschsieg für Opposition in Venezuela.

Jest to pucz władzy sądowniczej przeciw władzy ustawodawczej.
Das ist ein Staatsstreich der Exekutive gegen die Legislative.

Pucz z zamówionymi kanapkami.
Belegte Sandwiches bestellen in.

Pucz László.
Skerlanitz Norbert.

I dlatego zdecydowaliście się na pucz.
Deshalb entschloss er sich zur Taufe.

Tagi: pucz.
AUFX: Push.

Odpowiedź jest prosta: pucz.
Die Antwort ist klar: Push!

Pucz”: Coraz więcej szczegółów.
Vatileaks»: Immer mehr Details werden bekannt.

Że to Korea Południowa stoi za puczem w Pjongjangu? Przeszło ci kiedyś przez myśl.
Dass Südkorea hinter dem Putsch in Pjöngjang steckt? Haben Sie je daran gedacht.

To pachnie puczem.
Das riecht nach Putsch!

Tak. I to nie ma związku z naszym puczem?
Und es hat nichts mit unserem Putsch zu tun?

Tys. policjantów zwolnionych w związku z puczem w Turcji.
Erneut 2000 Polizisten in Türkei nach Putschversuch entlassen.

To zwykły pucz!
Das ist ein Putsch.

To nie był pucz.
Das war doch kein Putsch.

Rozumiem pucz, przejęcie władzy.
Putsch bedeutet Macht-Übernahme.

Pucz monachijski i Więzienie Landsberg.
Putsch und Landsberg Gefängnis.

Świat turcja pucz stan wyjątkowy.
Türkei Türkei ruft Ausnahmezustand aus.

Nieudany pucz oznaczał wolność dla sowieckich republik.
Der gescheiterte Putsch brachte den Sowjetrepubliken Freiheit.

Nieudany pucz w Turcji i jego następstwa.
Der gescheiterte Putsch und die Folgen für die Türkei.

Pucz wojskowy Augusta Pinocheta w Chile.
Sturz durch Augusto Pinochet in Chile.