RAIDEN - übersetzung ins Deutsch

• Raiden

Beispiele für die verwendung von Raiden auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Raiden pamiętał to jakby wydarzyło się to wczoraj.
Aleister erinnerte sich an diesen Tag, als wäre es gestern gewesen.

Raiden uśmiechnął się na to wspomnienie.
Matthew lächelte bei der Erinnerung daran.

Musi być ci przykro widząc, jak twój ulubieniec zaraz zginie Biedny Raiden. i nie móc nic z tym zrobić.
Und nichts dagegen unternehmen zu können. Armer Raiden. Es muss furchtbar sein, Euren Geliebten und Auserwählten sterben zu sehen.

Dał mi świadomość innej linii czasu. Gdy uratowałeś Petera i mnie z jeziora Raiden.
Er ließ mich die andere Zeitlinie wahrnehmen… als du Peter und mich aus dem Reiden Lake gerettet hast.

Tam poznałem Lorda Raidena, któremu służymy wspólnie z Kung Lao.
Und ich begegnete Lord Raiden, dem Kung Lao und ich gemeinsam dienten.

Nie, już tylko Raidenie, prawda?
Nein, nur noch Raiden, oder etwa nicht?

Jesteś głupi, Raidenie.
Ihr seid ein Narr, Raiden.

Zapominasz się, Lord Raidenie.
Ihr vergesst Euch, Lord Raiden.

Imponujące, Raidenie.
Beeindruckend, Raiden.

Oskarżasz mnie o coś, Lord Raidenie? Jak śmiesz?
Wie könnt Ihr es wagen? Wollt Ihr mich wegen etwas beschuldigen, Lord Raiden?

Jaki niby inny wybór miałby mieć, Lord Raidenie?
Was hatte er eigentlich für eine Chance, Lord Raiden? Es gibt immer eine andere Wahl?

Lord Raidenie.
Lord Raiden.

To przez tego starego głupca, Raidena.
Dieser alte Narr Raiden.

Myślami często krążyła wokół Raidena i tego, co jej powiedział.
Ihre Gedanken kreisten immer wieder um Lena und darum, was sie gesagt hatte.

Czy jesteście gotowi, Raidenie?
Seid ihr bereit, zu beginnen?

Nie podobała się Raidenowi.
Sie liebte Rainer nicht.

Obudź się Raiden.
Raiden, wach auf!

Jestem Raiden. Kevin.
Kevin. Ich heiße Raiden.

Mogę wejść? Raiden?
Raiden? Darf ich reinkommen?

Shadam pojedzie do Raiden.
Shadam reitet nach Raiden.