SPLINTER - übersetzung ins Deutsch

• Splinter

Beispiele für die verwendung von Splinter auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Jeśli nie wrócimy, zanieś mutagen do Splintera.
Sollten wir es nicht schaffen, dann bringt das Mutagen zu Splinter.

Wiedziałeś, że malunek na tylnej ścianie został zainspirowany Mistrzem Splinterem?
Wussten Sie, dass das Gemälde an der Wand von Meister Splinter inspiriert wurde?

został zainspirowany Mistrzem Splinterem?
dieses Gemälde dort von Meister Splinter inspiriert wurde?

Jeden z tych gości wie, gdzie trzymają Splintera… więc nie pozbawcie ich wszystkich przytomności.
Einer von denen weiß bestimmt, wo sie Splinter gefangen halten.

Ale i tak coś wydziaram, Mistrza Splintera czy coś.
Aber ich bekomme noch was anderes, wie Master Splinter oder so.

Chcą zabić Splintera.
Sie wollen Splinter töten.

Samotny żółw stał się grupą czterech wojowników ninjutsu szkolonych przez zmutowanego szczura, Splintera.
Die vier Turtles werden von einer mutierten Ratte, Splinter, in der fernöstlichen Kampfkunst Ninjutsu unterrichtet.

Jeden z tych gości wie, gdzie trzymają Splintera… więc nie pozbawcie ich wszystkich przytomności.
Einer von denen weiß bestimmt, wo sie Splinter gefangen halten. Haut sie also nicht alle um.

Splinter Cell powraca!
Splinter Cell ist zurück!

Splinter: Drewniany supercar.
Splinter- Supersportwagen aus Holz.

Gdzie jest Splinter?
Wo ist Splinter?

Splinter cell operacja.
Lösung Splinter Cell.

Tak, mistrzu Splinter?
Ja, Meister Splinter?

Poprzednio w Splinter Cell.
Die Vergangenheit von Splinter Cell.

Splinter Cell w akcji.
Splinter Cell Fortsetzung.

Splinter jest gdzieś tam!
Splinter ist irgendwo da draußen!

Splinter Cell- tłumaczenia zakończone.
Splinter Cell- Komplettlösung nun fertiggestellt.

Splinter Cell dostępny za darmo.
Splinter Cell gratis dazu.

Wszystko w porządku, Splinter?
Du bist am Leben, Splinter.

Podobnie nowy„Splinter Cell”.
Ein neues Splinter Cell.