STOPACH - übersetzung ins Deutsch

• Füßen
• Beinen
• Legierungen
• Fußsohlen
• Feet
• Füße
• Fuß
• Füssen
• Zehen

Beispiele für die verwendung von Stopach auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Czuję na stopach chłodną wodę.
Meine Füße im kühlen Wasser.

I rozpoznasz ją po dużych… stopach.
Du erkennst sie an ihren großen… Füßen.

Fit Stopa- poczuj niebo na swoich stopach.
Fit Fuß- fühlen Sie sich den Himmel auf den Beinen.

Często się pocę zarówno na stopach jak i na nogach bez wyraźnej przyczyny.
Ich schwitze oft auf an den Füssen und den Beinen ohne jeden Grund.

Ile to w stopach i calach?
Wie viel ist das in Fuß und Zoll?

O waszych rękach, stopach, nawet o opuszkach palców.
Eure Hände, eure Füße, selbst an eure Fingerspitzen.

Łagodne fascykulacje w dłoniach i stopach.
Faszikulation an Händen und Füßen.

Uczycie zimna w stopach i dłoniach.
Kältegefühl in Händen und Beinen.

Na stopach?
An meinen Füssen?

W stopach znajduje się 72 tys. zakończeń nerwowych.
Im Fuß finden sich 70.000 Nervenenden.

W wieczornych stopach swędzenie wydaje się zapach.
Am Abend Füße jucken, erscheint Geruch.

Nie chce już tańczyć walca na moich stopach.
Sie tanzt nicht mal mehr auf meinen Füßen.

Ten brak rozwoju jest najbardziej widoczny na dłoniach i stopach.
Diese Entwicklungsschwäche ist in Armen und Beinen am auffälligsten.

Jak wszyscy wiemy, w stopach znajduje się wiele zakończeń nerwowych.
Längst ist bekannt, dass im Fuß zahlreiche Nervenendigungen liegen.

W naszych stopach znajduje się ponad 7000 zakończeń nerwowych.
An den Füssen enden etwa 7000 Nerven.

Zimno w dłoniach i stopach może być odczuwalne nawet latem.
Kalte Hände und Füße sind auch im Sommer zu spüren.

Bębnić mu na stopach.
Trommeln auf seinen Füßen.

Byłeś na twoich stopach przez pięć godzin.
Sie stehen seit fünf Stunden auf Ihren Beinen.

Długość w stopach Długość w metrach.
Länge in Fuß Länge in Meter.

To właśnie na stopach i dłoniach znajdują się odpowiadające im obszary refleksów.
An den Füssen und Händen befinden sich Reflexzonen.