USTA - übersetzung ins Deutsch

• Mund
• Maul
• Lippe
• Lippen
• Münder
• Munde
• Mundes
• Mäuler

Beispiele für die verwendung von Usta auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Wsadziłeś mu lufę w usta.
Er hatte'ne Waffe im Mund.

Do na twoje usta, kretynie, okład z lodu.
Für die Lippe, Idiot, statt Eis.

Ludzkie usta są brudniejsze.
Hundemäuler sind sauberer als Münder.

Usta mają, a nie mówią;
Sie haben Mäuler, und reden nicht; sie haben Augen,

Sprawiłeś, że nawet usta dzieci i niemowląt oddają Ci chwałę.
Aus dem Munde der Kinder und Säuglinge schaffst Du Dir Lob.

Otwierając usta, płacz bez łez.
Öffnen des Mundes, Weinen ohne Tränen.

I twoje usta wcale nie mówiły„nie”.
Und deine Lippen haben nicht"Nein" gesagt.

Jej usta są stosunkowo niewielkie.
Ihr Maul ist relativ klein.

Nie, nie, nie te usta.
Nein, nein, nicht den Mund.

Ale nawet gdy rozmawiali na zewnątrz, musieli zakrywać usta, bo federalni sprowadzili osobę czytającą z ruchu warg.
Weil das FBI Lippenleser einsetzte. Draußen bedeckten sie ihre Münder.

Usta na szkle.
Lippe an Glas.

Wstrętne dla Pana są usta kłamliwe, lecz w prawdomównych ma upodobanie.
Falsche Mäuler sind dem HERRN ein Greuel; die aber treulich handeln, gefallen ihm wohl.

Usta dzieci i niemowląt oddają Ci chwałę.
Aus dem Munde der Kinder und Säuglinge schaffst Du Dir Lob.

ale nie zamykając usta.
aber ohne Schließen des Mundes.

Jej usta powiedziały:"Nie".- I?
Ihr Lippen sagten:"Nein.- Und?

Wziął w usta kawałek mięsa.
Er hat ein Stück Fleisch im Maul.

Wallace. Rodriguez. Usta.
Wallace? Rodriguez. Mund.

Mają zaszyte usta, jak w opowieści.
Die Münder waren zugenäht wie in der Geschichte.

Twoje usta wyglądają na lekko spuchnięte, Jamie.
Ihre Lippe sieht geschwollen aus, Jamie.

Mają usta, ale nie mówią, mają oczy,
Sie haben Mäuler, und reden nicht; sie haben Augen,