UTE - übersetzung ins Deutsch

• Ute

Beispiele für die verwendung von Ute auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Jak się zachowuje Ute Regine?
Wie benimmt sich Ute Regine?

Jakie? Być tu pod nieobecność Ute.
Was denn? Hier zu sein ohne Ute.

W pobliżu Durango w Kolorado, na terenie rezerwatu Indian Southern Ute.
Nahe Durango im Herzen des Southern Ute Indian Reservation.

uważa redaktor naczelna DW Ute Schaeffer.
meint DW-Chefredakteurin Ute Schaeffer.

Zobacz długoterminowa prognoza pogody w mieście Ute.
Siehe Langzeit-Wetter-Prognose in Ute.

Klaus Wenger, Ute Minke-Koenig, Ruprecht Polenz.
Klaus Wenger, Ute Minke-Koenig, Ruprecht Polenz.

Z miłością, Ute.
Alles Liebe, Ute.

Indianie Ute i Płaskogłowi to na ogół spokojne istoty.
Utes und Flatheads sind im Allgemeinen friedliche Viecher.

Państwa Ute Weis.
Von Ute Weis.

Tak też było w przypadku Ute i Andreasa.
Und so war es auch bei Maria und Andreas.

Tak też było w przypadku Ute i Andreasa.
So war es auch bei Silvio und Andrea.

Zaczęło się od Ute.
Sie beginnt von außen.

Ludzkie losy od dołu(filmy Ute Badury: Śląski Dziki Zachód
Ludzkie losy od dołu(Filme von Ute Badura: Schlesiens Wilder Westen

Pytamy Ute Thiessen, od 2005 jako administratora kolekcji w dziedzinie Etnologii w Landesmuseum Hannover.
Wir fragen Ute Thiessen, seit 2005 als Sammlungsverwalterin im Bereich Ethnologie im Landesmuseum Hannover tätig.

Dualne kształcenie zawodowe: model niemiecki łączący teorię z praktyką jest wdrażany w wielu krajach Ute Grabowsky/Photothek via Getty Images Diagram Osiągnięcia gospodarki.
Duale Berufsausbildung: Das deutsche Modell, das Theorie und Praxis verbindet, wird in vielen Ländern adaptiert Ute Grabowsky/Photothek via Getty Images.

Huntingtona w 1854 r., choć miejsce to było znane od dawna plemionom indiańskim(Ute i Nawaho) mieszkającym w okolicy.
W.D. Huntington die Ruinen, welche den zu diesem Zeitpunkt dort lebenden Indianern, den Ute und den Navajos, schon lange bekannt waren.

To jest Uta… Shane.
Das ist Uta.

Najsłynniejszą postacią jest oczywiście Uta von Ballenstedt.
Die bekannteste Stifterfigur ist die der Uta von Ballenstedt.

Dokąd idziesz? Ute!
Ute, wo wollen Sie hin?

Ute! Dokąd idziesz?
Ute, wo wollen Sie hin?