UZDROWISKO - übersetzung ins Deutsch

Beispiele für die verwendung von Uzdrowisko auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Stil/thema:

przejażdżki bryczką, uzdrowisko.

Spazierfahrt mit der Kutsche, Kurbad.

Uzdrowisko Turčianske Teplice(Uzdrowiska i wellness).

Kurort Turčianske Teplice(Kurorte und Wellness).

Atrakcje Relaks Zdrowie i wellness Uzdrowisko Jeseník.

Aktivitäten Relax Kur und Wellness Kurbad Jeseník(Freiwaldau).

Najsłynniejsze i największe uzdrowisko w Republice Czeskiej.

Der größte und bekannteste Kurort der Tschechischen Republik.

Uzdrowisko Wyszne Rużbachy- Słowacja.

Kurort Vysne Ruzbachy- Slowakei.

Aktywny weekend- Uzdrowisko Dudince- Słowacja.

Aktives Wochenende- Kurort Dudince- Slowakei.

Uzdrowiska w Słowenii> Uzdrowisko Lendawa.

Kurorte in Slowenien> Kurort Lendava.

Romantyczny Weekend- Uzdrowisko Trenczańskie Teplice.

Romantisches Wochenende- Kurort Trencianske Teplice.

Nocleg ze śniadaniem 2019- Uzdrowisko Wyszne Rużbachy.

Unterkunft mit Frühstück 2019- Kurort Vysne Ruzbachy.

Energia dla seniorów- Uzdrowisko Trenczańskie Teplice.

Energie für Senioren- Kurort Trencianske Teplice.

Bad Ischl to znane w całej Europie uzdrowisko.

Bad Ischl ist ein in ganz Europa bekannter Kurort.

Jest to największe i najbardziej znane uzdrowisko Republiki Czeskiej.

Es ist der größte und bekannteste Kurort der Tschechischen Republik.

Od 200 lat znana jest jako uzdrowisko.

Seit 200 Jahren ist sie als ein Kurort bekannt.

Hotel Teplice- Zakwaterowanie Teplice- Uzdrowisko Teplice.

Hotel Teplice- Unterkunft Teplice- Kurort Teplice.

Uzdrowisko klimatyczne.

Klimatische Kurorte.

Tak szerokie zastosowanie wód leczniczo-termalnych wyróżnia Cieplickie Uzdrowisko spośród innych polskich zdrojów.

Eine so breite Anwendung von Thermal- Heilwasser zeichnet Cieplice unter anderen polnischen Kurorten aus.

Uzdrowisko posiada 12 źródeł wód mineralnych.

Der Kurort verfügt über 12 Quellen von Mineralwasser.

Uzdrowisko sąsiaduje z parkiem"Ogród Kwiatowy",

Der Kurort grenzt an den Park"Blumengarten",

Uzdrowisko ma długoletnią tradycję w leczeniu schorzeń ginekologicznych.

Der Kurort hat eine langjährige Tradition in der komplexen Behandlung von Frauenkrankheiten.

Nawiasem mówiąc, uzdrowisko"Rodnik"(Piatigorsk) uważane jest za największą klinikę radonową w Europie.

Der Kurort"Rodnik"(Pyatigorsk) gilt übrigens als die größte natürliche Radonklinik in Europa.