ZYSKUJE NA POPULARNOŚCI - übersetzung ins Deutsch

• gewinnt an Popularität
• gewinnt an Beliebtheit
• immer beliebter
• gewinnen an Popularität
• auf dem Vormarsch

Beispiele für die verwendung von Zyskuje na popularności auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

które dynamicznie zyskuje na popularności.
das schnell an Popularität gewinnt.

która w błyskawicznym tempie zyskuje na popularności.
die mit hoher Geschwindigkeit an Popularität gewinnt.

która na całym świecie zyskuje na popularności.
das auf der ganzen Welt an Beliebtheit gewinnt.

Wersja sport bransoletę iRenew zyskuje na popularności z zawodników z każdego sportu.
Die Sport-Version des Armbandes iRenew gewinnt Popularität mit Athleten aus jedem Sport.

Ten rodzaj konstrukcji zyskuje na popularności ze względu na niską świadomość społeczeństwa.
Diese Art der Konstruktion ist an Popularität gewinnt aufgrund des geringen Bewusstsein der Bevölkerung.

Olejowanie obecnie zyskuje na popularności, ale nie jest to współczesny wynalazek.
Ölkuren erfreuen sich immer größerer Beliebtheit, sind aber keine Neuerfindung der Moderne.

Kuchnia śródziemnomorska zyskuje na popularności.
Mediterrane Küchegewinnt an Popularität.

Olejek CBD zyskuje na popularności.
CBD Öle erfreuen sich großer Beliebtheit.

Cloud computing zyskuje na popularności.
Cloud Computing gewinnt an Akzeptanz.

Metoda ta pracował dla niektórych i zyskuje na popularności, mimo że pewne wady.
Dieses Verfahren hat sich für einige gearbeitet und ist an Popularität gewinnt trotz einige Nachteile.

I komunikacja wideo zyskuje na popularności…[+].
Und Video-Kommunikation ist an Popularität gewinnt…[+].

Dokonywanie zakupów przy użyciu systemu Bitcoin jest naprawdę zyskuje na popularności.
Käufe mit Bitcoin ist wirklich an Popularität gewinnt.

Odzież z recyklingu zyskuje na popularności.
Recycelte Kleidung wird immer beliebter.

Od tego czasu zyskuje na popularności.
Seitdem gewinnt sie an Popularität.

To japońskie miasto zyskuje na popularności.
Die japanische Ernahrung gewinnt an Popularitat.

Ogrzewanie powietrzne w ostatnich czasach zyskuje na popularności.
Die Luft Wärmepumpe gewinnt in letzter Zeit immer mehr an Popularität.

Joga coraz bardziej zyskuje na popularności.
Yoga gewinnt immer mehr an Popularität.

W Polsce homeopatia również zyskuje na popularności.
Auch in Deutschland erfreut sich die Homöopathie großer Beliebtheit.

To był przełom w nowoczesnej medycynie, dlatego zyskuje na popularności.
Es war ein Durchbruch in der modernen Medizin, deshalb ist an Popularität gewinnt.

Ma ona coraz większe znaczenie i zyskuje na popularności.
Sie gewinnt immer mehr an Bedeutung und Beliebtheit.