CENTAURI - übersetzung ins Deutsch

• Centauri

Beispiele für die verwendung von Centauri auf Schwedisch und deren übersetzungen ins Deutsch

driftchef på Centauri Technologies LP,
der Operations Manager bei Centauri Technologies LP,

Cygolite Centauri 1700 OSP NiteRider Pro 3600 DIY Ett hjälmmonterat lyse är mer lämpad för mountainbike på natten
Cygolite Centauri 1700 OSP NiteRider Pro 3600 DIY Ein am Helm befestigtes Licht ist nützlich für Mountain-Biking bei Nacht,

Genom att slippa produktionsbortfall som orsakas av underhåll på kapillärrören har Centauri kunnat utöka sin produktionskapacitet med minst 3 dagar per år vilket innebär kostnadsbesparingar på flera tusen US-dollar.
Dank des Wegfalls der Produktionsstillstände für die Kapillarenwartung hat Centauri die Kapazität seiner Produktion um jährlich drei Tage gesteigert, was Kosteneinsparungen in Höhe von mehreren tausend US-Dollar nach sich zieht.

Alpha Centauri och Arcturus, de tre förstnämnda på södra stjärnhimlen.
am Nachthimmel nach Sirius, Canopus, Arkturus und α Centauri.

Vi kan inte acceptera ett besök av Centauris kejsare.
Der Besuch des Imperators von Centauri ist für uns inakzeptabel.

Centauriernas diplomatiska delegation i er värld har varit nedlagt i flera år nu.
Die diplomatische Mission der Centauri in Ihrer HeimatweIt ist schon seit Jahren geschlossen.

kommer denna förskjutning orsaka periodiska förändringar i Proxima Centauris radialhastighet.
dann würden diese Schwankungen die Radialgeschwindigkeit von Proxima Centauri verändern.

Jag har bara sett sån politisk naivitet en gång förut när lord Jarno höll tal för centaurierna.
Eine derartige politische Naivität habe ich erst 1 -mal erlebt, bei Lord Jarnos Rede vor dem Centaurum.

de har lyckats hantera centaurierna utan problem.
sie kommen sogar ohne probleme mit den Centauri zurecht.

Narnerna och centaurierna är i luven på varandra.
Die Narn und Centauri gingen sich an die gurgel,

En äkta Centauri.
Eine wahre Centauri.

Det där är Alfa Centauri.
Das ist das Alpha Centauri.

Inte på Proximal Centauri.
Nicht auf Proxima Centauri.

Centauri har inga pulsådror där.
Centauri haben keine Arterien im puls.

Jag får meddelanden från Centauri.
Ich habe Nachricht aus Centauri Prime erhalten.

Proxima Centauri är den närmsta stjärnan.
Proxima Centauri ist der nächste Stern.

Omega Centauri innehåller flera miljoner stjärnor.
Omega Centauri enthält rund 10 Millionen Sterne.

Jag gifter mig med den fulaste på Centauri.
Ich soll die hässlichste Frau von Centauri heiraten.

Men skadades inte en ung Centauri i natt?
Wir haben gehört, dass ein junger Centauri ernsthaft verletzt wurde?

Hon skulle möta mig vid rymddockan på Centauri prim.
Sie wollte mich bei der Andockstation bei Centauri Prime treffen.