DÖENDE - übersetzung ins Deutsch

• Sterben
• todkrank
• Stirbt
• tot
• Sterbe
• Stirbst
• dem Sterbenden
• sterbenskrank

Beispiele für die verwendung von Döende auf Schwedisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Vår intendent är döende.
Unser Verwalter ist tot.

Jag är döende, inte galen.
Ich sterbe. Ich bin nicht verrückt.

Är Annie döende?
Annie stirbt?!?

Är han döende?
Wird er sterben?

Är du döende?
Stirbst du jetzt?

Jag är döende, det vet ni.
Ich bin todkrank. Das wisst ihr.

Ursäkta om jag är döende på fel tid för dig.
Tut mir Leid, wenn ich zu einem ungünstigen Zeitpunkt für Sie sterbe.

Är min son döende?
Stirbt mein Sohn?

Är du döende?
Wirst du sterben?

jag är inte döende.
und ich bin nicht todkrank.

Du är döende för att du är fel person.
Du stirbst, weil du nicht der bist, für den ich hergekommen bin.

Jag är döende, inte döv.
Ich sterbe, ich bin nicht taub.

Är mamma döende?
Stirbt Mom jetzt?

Är du döende?
Sie sterben?

Kungen är döende.
Der König ist todkrank.

Glenda, är du döende Eller undviker du mig?
Glenda, stirbst du Oder weichst du mir nur aus?

Jag är döende och min hustru hålls fången av varelsen ni släppte lös.
Ich sterbe und meine Frau ist eine Gefangene des Wesens, das Sie freigelassen haben.

Är han döende?
Stirbt er?

Särskilt den ständiga risken för explosiv döende!
Insbesondere die ständige Gefahr von explosiven Sterben!

Han kanske är döende?
Vielleicht ist er todkrank.