Beispiele für die verwendung von Fel auf Schwedisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
där var något fel på min hjärna.
Då jag har haft fel om dig.
Men du har ju inte gjart nåt fel.
Du hast ja nichts verkehrt gemacht, also auch nichts zu befürchten.För att följa sitt hjärta… måste man göra fel.
Und um diesem Herzen zu folgen, muss man das Falsche tun.Det kan automatiskt separera felsektionen på distributionslinjen när fel uppstår. 3.
Es kann den Störungsabschnitt der Verteilungslinie automatisch trennen, wenn Störungen auftreten. 3.Berätta vad det är för fel på henne.
Sagt mir einfach, was zum Teufel mit ihr nicht stimmt.Och jag har aldrig haft så fel i hela mitt liv.
Ich habe mich noch nie so getäuscht, in meinem ganzen Leben.När deras råd verkar nonchaleras kanske det är fel råd.
Wenn dann ihre Empfehlungen offenbar ignoriert werden, dann sind die Empfehlungen vielleicht verkehrt.bara det fel som inte drar ner en.
Es gibt nur das Falsche, det skulle vara något fel med barnen.
mit den Babys etwas nicht stimmt.du kommer undan har du fel.
du ungestraft davonkommst, hast du dich getäuscht.Ja, en ostsmörgås är aldrig fel.
Nun', sagte ich,'mit Käsebroten liegt man nie verkehrt.säg att du har fel!
sag, daß du das Falsche tatest!Det betyder att det förmodligen är något fel med själva blodet.
Das bedeutet wahrscheinlich, dass etwas mit dem Blut selbst nicht stimmt.jag har haft fel förut.
ich habe mich schon mal getäuscht.KORREKT MÅLTAVLAGår inte i en riktning som skulle vara fel för situationen.
KORREKTES ZIEL. Nicht in irgendeine Richtung gehend, die für die Situation verkehrt wäre.Vi hade kanske fel om dig.
Vielleicht haben wir uns alle in dir getäuscht.själva MCS-patientens hjärna reagerar fel på vissa luktämne.
das Gehirn der MCS-Patienten auf bestimmte Duftstoffe verkehrt reagiert.Vi båda hadde haft fel.
Und wir beide hätten uns getäuscht.allt är fel.
Aber es war alles verkehrt.
