KODER - übersetzung ins Deutsch

• Codes
• Kodizes
• Kodes
• Zugangscodes
• kodiert
• Kodierungen
• Code
• Kennziffern
• Verhaltenskodizes

Beispiele für die verwendung von Koder auf Schwedisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Javi, han har gett oss koder, frekvenser.
Javi, er hat uns alles gegeben. Die Codes und Frequenzen.

Bara auktoriserade koder.
Nur autorisierte Befehlcodes.

Rädsla med Sony Uppdatering av koder?
Angst mit Sony Aktualisierung der Codes?

vi kommer att utrota koder omedelbart.
wir beseitigen die codes sofort.

Det samma är fallet när det gäller koder för programstart och programslut.
Das gleiche gilt für die Codes für Programm-Start und Programm-Ende.

Den kommer att ignorera våra koder.
Die Kodes werden nicht angenommen.

Det är bara koder.
Es ist nur ein Code.

Han bytte koder.
Er veränderte die Zugangscodes.

Ändra och byt allt. Koder, lösenord.
Ändert einfach alles, die PIN-Nummern, die Passwörter.

Kapten, Jag har förbi koder.
Captain, ich habe die Zugangscodes umgangen.

Jag försöker med en annan uppsättning koder.
Ich versuche eine andere Serie von Codes.

Han började inse att Pablo använde koder.
Er begriff, dass Pablo in Code sprach.

Vi har ändrat alla koder.
Wir änderten alle Zugangskodes.

Om pappas koder fortfarande funkar,
Wenn die Codes meines Vaters noch funktionieren,

Är det värdarnas koder?
Die Sie hochladen, sind das die Codes der Hosts?

sekreterare har koder i etik inom det rättsliga området.
Sekretärinnen haben Codes der Ethik im rechtlichen Bereich.

Ett antal koder som upprättats inom områden som samordnas genom direktivet har visat sig vara välutformade,
Mehrere Kodizes, die in den durch diese Richtlinie koordinierten Bereichen aufgestellt wurden, haben sich als gut konzipiert nach

Den automatiska förstöra funktionen kan hjälpa dig att ta bort personuppgifter på telefonen när du måste mata in oroa koder flera gånger.
Das Auto zerstört Funktion kann Ihnen helfen, die persönlichen Daten auf dem Telefon zu entfernen, wenn Sie mehrmals die Sorge Codes eingeben müssen.

Sådana koder kan vara till hjälp för nationella myndigheter när de fastställer krav för god yrkessed inom en viss bransch.
Derartige Kodizes können den nationalen Behörden die Feststellung erleichtern, welche Anforderungen in der konkreten Branche an die berufliche Sorgfalt zu stellen sind.

För att göra detta har stödmottagaren dock endast två koder att välja mellan, trots att det finns över hundra möjliga delåtgärder.
Dazu kann er aber nur zwischen zwei Kodes wählen, obgleich es über hundert mögliche Teilmaßnahmen gibt.