ABI - übersetzung ins Deutsch

• Abi

Beispiele für die verwendung von Abi auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

QualTrace Esperamos haber podido ayudare a solucionar el problema con un archivo ABI.
QualTrace Wir hoffen, dass wir Ihnen bei der Problembehebung mit der Datei ABI geholfen haben.

La libertad religiosa, la libertad de expresión en Solidaridad con las và ctimas de la intolerancia en Brasil y Francia" estará en ABI.
Religionsfreiheit, Meinungsfreiheit in Solidarität mit den Opfern von Intoleranz in Brasilien und Frankreich" in ABI sein.

esas cosas que se agregan," Morgan dijo ABI.
Sachen, die hinzugefügt werden," ABI sagte Morgan.

Semana anterior Semana siguiente»- Ver precios y reservar Casa móvil ABI Derwent 2 habitaciones(mascotas permitidas).
Vorige Woche Nächste Woche»- Preise ansehen& buchen Mobilheim ABI Derwent 2 Schlafzimmer(tierfreundlich).

con los instrumentos LabChip, Agilent y ABI.
Agilent und ABI Instrumenten kompatibel.

Esto hará que FreeBSD asuma que los binarios ELF utilicen la ABI Linux y por lo tanto podrá ejecutar el instalador directamente desde el CDROM.
Danach wird FreeBSD annehmen, dass alle ungekennzeichneten ELF-Binärdateien die Linux-ABI verwenden. Dadurch sollte es Ihnen nun möglich sein, das Installationsprogramm direkt von der CD-ROM zu starten.

Decisión de 12 de diciembre de 1986, relativa a un procedimiento ceni arreglo al artículo 85 del Tratado CEE-ABI.
Entscheidung vom 12. Dezember 1986 über ein Verfahren aufgrund von Artikel 85 EWG-Vertrag„A.B.I.

Según ABI Research, empresa de análisis de mercado, ya hemos alcanzado el punto
Laut Marktanalyseunternehmen ABI Research haben wir bereits den Wendepunkt bei der Umsetzung von USB Typ-C erreicht.

director de prácticas con RFID, ABI Research.
Leiter RFID-Praxis bei ABI Research.

adquisición,” Morgan ABI señaló.
Erwerb,” ABI Morgan wies darauf hin.

De acuerdo con un estudioelaborado por la Asociación de Aseguradoras Británicas(ABI), los partes de siniestro relacionados con las condiciones metereológicas estánaumentando debido al cambio climático ypodrían duplicarse e incluso triplicarse paramediados de siglo.
Aus den Untersuchungen der Association of British Insurers(ABI) geht mittlerweilehervor, dass wetterbedingte Versicherungsan-sprüche zunehmend mit dem Klimawandelzusammenhängen und sich bis Mitte des Jahr-hunderts verdoppeln oder gar verdreifachenkönnten.

ABI Research, en su"Estudio de mercado del señalizacion digital",
ABI Research, in seinem"Digital Hinweisschild Market Analysis",

resolución de apoyo a los miembros de FAWU en huelga por mejores salarios y contra el empleo eventual en ABI, una embotelladora de Coca-Cola en Sudáfrica que es propiedad de SAB.
sie hat in diesem Sinn eine in deutlichen Worten formulierte Entschließung zur Unterstützung der Mitglieder der FAWU angenommen, die bei ABI, dem zu SAB gehörenden Coca-Cola Abfüller in Südafrika, für bessere Löhne und gegen prekäre Beschäftigungsverhältnisse streikten.

Abi ha perdido la llave.
Abi hat die Schlüssel verlegt.

Si te hubiese perdido, Abi.
Wenn ich dich verloren hätte, Abi.

Voy a ver a Abi.
Ich werde zu Abi fahren.

Abi,¿podrías venir a Londres?
Abi, kannst du nach London kommen?

Sí, puedo hablar porque conduce Abi.
Ja, ich kann reden, Abi fährt.

Conversión del archivo. abi.
Bearbeitung der Datei. abi.

¿Eres una Abi Titmuss cualquiera?
Sind Sie Abi Titmuss?