ACEITUNA - übersetzung ins Deutsch

• Olive
• Oliven

Beispiele für die verwendung von Aceituna auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

HKLiving asiento Rattan Egg lleva a cabo en la aceituna.
HKLiving Rattan Egg Sitz durch in der Olive aus.

¿De qué depende el contenido en HT de una aceituna?
Wovon hängt der HT-Gehalt einer Olive ab?

Las aceitunas y la aceituna sin huesos.
Die Oliven und die Oliven ohne Kerne.

Y aquella mujer va a robar una aceituna.
Und jene Frau wird sich eine Olive klauen.

Piel de aceituna.
Zoals olijf olie.

¡Qué bien! Para una aceituna o un ratón bebé.
Ja, zum Teleportieren von Oliven oder Mäusen.

Con una aceituna.
Mit einer Olive.

Iré a buscarte una aceituna.
Ich bring dir sofort eine Olive.

Practicaré con una aceituna.
Ich übe mit einer Olive.

Si no sabes sacar una aceituna de un tarro.
Du kriegst nicht mal eine Olive aus dem Glas.

Deguste es líder mundial en la producción de aceituna negra variedad Manzanilla Cacereña(autóctona)
Deguste ist Weltmarktführer in der Produktion von schwarzen Oliven der einheimischen Sorte Manzanilla Cacereña,

La granja es la renovación de la antigua casa señorial rodeada de la familia finca de 6,5 hectáreas principalmente aceituna arboledas, frutales y cereales.
Der Bauernhof ist die Renovierung des alten Herrenhauses, umgeben von dem Bauernhof der Familie von 6,5 Hektar hauptsächlich Oliven Hainen, Obstgärten und Getreide.

Para la producción de la aceituna verde pisada, se usa la aceituna verde de la variedad Carrasquenha,
Zur Produktion der gequetschten grünen Olive wird die Olive der Sorte Carrasquenha,

Aceite de oliva: por su calidad se recomienda siempre el consumo del aceite de oliva virgen extra que es el obtenido de la primera molienda con aceituna nueva.
Olivenöl: für seine Qualität ist es immer den Verbrauch von Olivenöl extra vergine, die aus dem ersten Schleif mit neuen Oliven gewonnen wird empfohlen.

Uso con el corrector o la aceituna púrpura de crear una base de la ceniza y de neutralizar tonos calientes.
Gebrauch mit purpurrotem Korrektor oder Olive, eine Aschbasis zu schaffen und warme Töne zu neutralisieren.

También, es la aceituna sagrada que Minerva produjo del suelo para apoyar su demanda a su posesión.
Auch ist travel heilige Olive, der Minerva aus dem Boden produzierte, um ihren Anspruch zu seinem Besitz zu stützen.

frutos secos y aceituna verde.
trockenen Früchten und grüner Olive erinnern.

Barbados cereza y de la aceituna crea ondas suaves
Barbados Kirsche und Olive schafft weich

En esta situación, los siguientes aceites son buenos: aceituna, ricino o bardana.
In dieser Situation sind die folgenden Öle gut: Olive, Castor oder Klette.

Al final Yo tengo un paisaje enestado aceituna arboles, y también una nueva estudio de a cielo estrellado.
Endlich Ich habe eine landschaft mit oliven bäume, und auch eine neue studie über ein sternenhimmel….