ACTIVO - übersetzung ins Deutsch

• aktiv
• tätig
• Active
• Kapital
• Asset
• Aktivposten
• Wirkstoff
• Gut
• eine Bereicherung
• Vermögenswerte
• aktiviert
• der Aktivseite

Beispiele für die verwendung von Activo auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Gastos de personal en activo correspondientes a la política de administración de la Comisión.
Ausgaben für Personal im akti­ven Dienst des Politikbereichs Verwaltung der Kommission.

El meteorito chocó al estar activo.
Beim Einschlag war es aktiviert.

Ojo de Dios activo.
Auge Gottes aktiviert.

Tu mejor activo es tu mente.
Ihr bestes Vermögen ist Ihr Verstand.

Deberá saber que ese módulo no está activo con nosotros.
Dann heißt das, dass dieses Modul bei uns nicht aktiviert ist.

¿Cómo activo el sistema de objetivo?
Wie aktiviere ich das Zielsystem?

Asegura que el cortafuegos de Microsoft permanezca activo y bloquee la actividad sospechosa.
Gewährleistet, dass Ihre integrierte Microsoft Firewall aktiviert bleibt und verdächtige Aktivität blockiert.

Estas generaciones constituyen un activo para la sociedad moderna,¿sí o no?
Sind diese Generationen ein Gewinn für unsere modernen Gesellschaften oder nicht?

El Modo Parental estará activo durante dos minutos.
Der Elternmodus wird für zwei Minuten aktiviert.

La elección de un activo es el primer paso de su inversión.
Einen Vermögenswert zu wählen, ist der erste Schritt Ihrer Investition.

Nota: AutoGain siempre está activo.
Hinweis: Die AutoGain-Funktion ist immer aktiviert.

Apoyo activo logístico, de inteligencia
Aktive logistische, geheimdienstliche

¿Cómo activo la tarjeta SIM?
Wie aktiviere ich die SIM-Karte?

Activo padre feliz con su hija divirtiéndose en viajes- Foto de tan4ikk.
Aktive glücklich Vater mit seiner Tochter Spaß in Reisen- Foto von tan4ikk.

Solo el activo tiene no la preparación para el comercio con esta estrategia.
Nur hat der Vermögenswert nicht die Vorbereitung es mit dieser Strategie zu handeln.

Es importante recordar que el activo del balance también esactivos circulantes.
Es ist wichtig, daran zu denken, dass der Vermögenswert des Gleichgewichts auch istUmlaufvermögen.

El precio del activo alcanzó el Stop Loss
Der Kurs des Vermögenswertes hat den Stop Loss

SubZero 700W 12" Sistema PA activo con micrófonos, soportes y mezclador.
SubZero 700W 12" Aktives PA-System mit Mikros, Stativen und Mixer.

Un activo para los coleccionistas de réplicas romanas hechas a mano,
Ein Vermögenswert für Sammler von handgemacht römischen Repliken,

Noopept 10 mg Compuesto activo para la memoria y las capacidades cognitivas.
Noopept 10 mg Aktive Verbindung für das Gedächtnis und die kognitiven Fähigkeiten.