ALEXEI - übersetzung ins Deutsch

• Alexei
• Alexej
• Aleksei
• Alexsei

Beispiele für die verwendung von Alexei auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Robert Olev, Alexei Vassilenko y Erni Sachs; este último era estoniano.
Robert Olew, Alexej Wassilenko und Erni Sachs, ein Este.

Nikolai Statkevich y Alexei Mikhalevich, así como dos dirigentes de la oposición democrática:
Nikolai Statkewitsch und Alexei Mikhalevich sowie zwei führende Vertreter der demokratischen Oppositionsparteien,

El canal fue creado a propuesta del Presidente de la Junta de PJSC"Gazprom", Alexei Miller, y de acuerdo con el decreto del Presidente de Rusia, Vladimir Putin.
Der Kanal wurde auf Anregung des Vorsitzenden des Vorstandes der PJSC"Gazprom" Alexej Miller und in Übereinstimmung mit dem Erlass des Präsidenten der Russischen Föderation Wladimir Putin geschaffen.

apuntó al automóvil que contenía a Georgi Beregovoi, Alexei Leonov, Andrian Nikolayev
in dem die bereits früher in den Weltraum geflogenen Kosmonauten Georgi Beregowoi, Alexei Leonow, Andrijan Nikolajew

estima Alexei Chalenko.
meint Alexej Chalenko.

Indicó- Alexei Kurakin, Director de Desarrollo de Negocios Media Group Ucrania.
Er wies darauf hin- Alexei Kurakin, Director of Business Development Media Group Ukraine.

su partido de“maleantes y ladrones”, y Alexei Navalny, que acuñó el epíteto,
seine Partei der„Gauner und Diebe“ auf und Alexej Nawalny, der diesen Begriff geprägt hatte,

su director a trabajar con los afiliados Alexei Vlasov fue elegido presidente del consejo de administración«Stavropolregiongaza».
mit Tochtergesellschaften Alexei Vlasov wurde zum Vorsitzenden des Board of Directors«Stavropolregiongaza».

los críticos en Rusia-como, por ejemplo, el oligarca Mijail Jodorkovsky y el abogado anticorrupción Alexei Navalny-, pasando por los periodistas independientes en la Turquía de Erdoğan.
Kritiker in Russland- so etwa der Öl-Oligarch Michail Chodorkowski und der Anwalt Alexei Nawalny, der sich der Korruptionsbekämpfung widmet- genau wie unabhängige Journalisten in der Türkei unter Erdoğan.

presidente Alexei Kosygin a jubilados solo Mikhail Fradkov
präsidierenden Alexei Kosygin nur Rentner Mikhail Fradkov

Es por eso que han apoyado al joven blogger Alexei Navalny, cuya campaña anti-corrupción similar a WikiLeaks ha puesto en evidencia el robo de miles de millones de dólares de empresas estatales, limusinas de lujo adquiridas por los funcionarios, y las carreras espectaculares de negocios por los hijos e hijas"wunderkinder" de la élite gobernante.
Darum scharen sie sich um den jungen Blogger Alexei Navalny, dessen WikiLeaks-ähnliche Antikorruptionskampagne Belege für Milliardendiebstähle in staatseigenen Unternehmen, den Kauf von Luxuskarossen durch staatliche Amtsträger und spektakuläre Geschäftskarrieren der„Wunderkinder“ der herrschenden Elite” ans Licht brachte.

Para participar en las festividades en el Kuban también llegó el ministro de Agricultura, Alexei Gordeev, Rusia,
Zur Teilnahme an den Feierlichkeiten am Kuban auch angekommen Landwirtschaftsminister Alexej Gordeev, Russland,

Director General de la NAO“Nacional de satélites de la compañía”(“Tricolor Tv”) Alexei Kholodov recordado todos los eventos clave para la compañía el año pasado,
Generaldirektor der NAO“Die National Satellite Company”(“Tricolor Tv”) Alexei Kholodov erinnerte sich an alle wichtigen Ereignisse für das Unternehmen im vergangenen Jahr,

La Lenbachhaus debe su renombre como un museo de categoría internacional sobre todo a su colección única de obras del grupo Der Blaue Reiter, con muchas pinturas de Alexei von Jawlensky,
Seinen Weltruhm verdankt das Lenbachhaus der einmaligen Sammlung von Werken der Gruppe Der Blaue Reiter mit zahlreichen Bildern von Alexej Jawlensky, Wassily Kandinsky,

Sin embargo, incluso en el primer semestre reciГ©n llegado«Dinamo» Alexei Kalashnik despuГ©s de golpe con un hermoso verano enviado cuero proyectil en la red,
Aber auch in der ersten HГ¤lfte Newcomer«Dinamo» Alexei Kalashnik nach dem Schlag mit einem schГ¶nen Sommer an Leder Projektil ins Netz, aber dieses kleine Meisterwerk

Igor Shuvalov, el ministro ruso de finanzas, Alexei Kudrin, y la ministro de economía
erstem Stellvertreter Igor Shuvalov, Finanzminister Alexei Kudrin und der Ministerin für Wirtschaft

muerte de Joaquín Murrieta) de Alexei Rybnikov y Pavel Grushko(1982), está basada en el texto de Neruda.
Tod von Joaquin Murieta), Oper von Alexei Rybnikov& Pavel Grushko auf der Grundlage von Nerudas Stück, 1976.

dijo Alexei Rusanov, jefe adjunto de Khanty-Mansiysk. Aduana.
sagte Alexei Rusanov, stellvertretender Leiter des Khanty-Mansiysk Zoll.

dijo el Viceministro de comunicaciones y comunicaciones masivas Alexei Volin, Escribe de RNS.
Stellvertretender Minister für Kommunikation und Massenkommunikation Alexei Volin, sagte, RNS schreibt.

una excepción es que la adjudicación de los premios«Hermano» Alexei Balabanov en 1997 metros y"guerra" en el 2002-metros).
die Vergabe der wichtigsten Auszeichnungen«Brother» Alexei Balabanov im 1997-m und«Krieg» in der 2002-Meter).