ANTON - übersetzung ins Deutsch

• Anton
• Antons

Beispiele für die verwendung von Anton auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

una ciudad con más de 800 años cuyas atracciones culturales incluye el Anton Pieck Museum.
800 Jahre alten Stadt Hattem, zu deren kulturellen Höhepunkten das Anton Pieck Museum zählt.

Total, sin embargo, Me pareció que el Anton a ser muy cómodo y útil.
Gesamt-, jedoch, Ich fand das Anton als sehr angenehm und nützlich.

Hugo von Hofmannsthal, Anton Kuh, Alfred Adler, Sigmund Freud, Adolf Loos(quien diseñó
Hugo von Hofmannsthal, Anton Kuh, Adolf Loos(der das Café Museum entwarf),

Georg Anton Lorenz Diefenbach(Ostheim, Hesse, 19 de julio de 1806- Darmstadt,
Georg Anton Lorenz Diefenbach(* 19. Juli 1806 in Ostheim in der Wetterau, Hessen;† 28. März 1883 in Darmstadt)

Estos datos- señaló el presidente de UCINA, Anton Francesco Albertoni- muestran que el barco italiano ha pasado la fase más dramática de la crisis,
Diese Daten- stellte der Vorsitzende des UCINA, Anton Francesco Albertoni- zeigen, dass die italienische Boot hat die dramatischste Phase der Krise bestanden,

A finales del Siglo XIX aparecieron en repetidas ocasiones en las pinturas de Anton Julio Adán,
Am Ende des 19. Jahrhunderts trat wiederholt in die Gemälde von Anton Juli Adam, Rufen Sie“Adam-Gatos”,

dijo el presidente UCINA, Anton Francesco Albertoni- ya no debería ser un crimen,
sagte der Präsident UCINA, Anton Francesco Albertoni- kein Verbrechen mehr sein sollte,

surge a Anton Francesco Albertoni, llegado al natural vencimiento de su mandato después de ocho años
subentra zu Anton Francesco Albertoni nach acht Jahren zu dem Führer von UCINA zugeht die natürliche Fälligkeit von eigenem Mandat,

SOLON, OHIO-(20 de Junio de 2018)- Arthur F. Anton, presidente y director general de Swagelok Company ha anunciado hoy el nombramiento de Joey J. Arnold como vicepresidente de mejora continua y calidad.
SOLON, OHIO-(Juni 20, 2018)- Heute hat Arthur F. Anton, Vorstandsvorsitzender und Geschäftsführer von Swagelok, die Ernennung von Joey J. Arnold zum Vizepräsident für kontinuierliche Verbesserung und Qualität zum 1. Juli 2018 bekanntgegeben.

Anton Ivanov, representante de RoboForex,
Anton Ivanov, ein Vertreter von RoboForex,

vicepresidenta primera del CDR, Anton Rombouts, presidente de la Comisión competente para la cultura,
Erste Vizepräsidentin des AdR, Anton Rombouts, Vorsitzender der im AdR für Kultur verantwortlichen Fachkommission,

Scholz también fue conocido por sus esfuerzos en la traducción de la Biblia, en la que continuó el trabajo iniciado por Dominikus von Brentano y Anton Dereser.
wurde er auch durch seine Bibelübersetzung bekannt, wobei er die Arbeiten von Dominikus von Brentano und Thaddäus Anton Dereser fortsetzte.

Anton sirvió como asistente especial para asuntos de seguridad nacional del presidente George W. A pesar de sus raíces Golden State, Anton tiene un linaje académico que se remonta al fundador del movimiento conservador, Barry Goldwater.
Anton diente als spezieller Assistent für nationale Sicherheitsangelegenheiten für Präsident George W… Trotz seiner Golden State Wurzeln, Anton hat eine akademische Linie, die dem Gründer der konservativen Bewegung geht zurück, Barry Goldwater.

El científico principal Gleb Zilberstein, ex bacteria de la tuberculosis se encuentra en la camiseta usada por el dramaturgo Anton Chéjov, recordó que durante la guerra civil eran las condiciones sanitarias extremadamente pobres en los hospitales españoles.
Der leitende Wissenschaftler Gleb Zilberstein, ein ehemaliges Tuberkulosebakterium in dem vom Dramatiker Anton Tschechow getragen Hemd gefunden wird, erinnerte er mich, dass während des Bürgerkrieges extrem schlechte sanitäre Bedingungen in den spanischen Krankenhäusern waren.

frescos del siglo XV o el santuario en estilo barroco dedicado a St. Anton.
Fresken des fünfzehnten Jahrhunderts oder das barocke Heiligtum, das St. Anton gewidmet ist.

Tras un año de locura haciendo malabares con la joyería y el negocio NSE, Anton decidió dar el gran salto y centrarse plenamente en Nu Skin Enterprises.
Nach einem extrem stressigen Jahr, in dem Anton sowohl sein Schmuckgeschäft als auch sein NSE Geschäft zu managen hatte, beschloss er, sich nur noch voll auf Nu Skin Enterprises zu konzentrieren.

La estación zoológica Anton Dohrn en Nápoles,
Die Zoologische Station Anton Dohrn in Neapel,

Arnold Schönberg, Anton Webern, Alban Berg,
Arnold Schönberg, Anton Webern, Alban Berg,

Bogdan Krolevetsky(Rusia), Anton Ivanov(Rusia), Emma Henschen Países Bajos.
Bogdan Krolevetsky(Russland), Anton Ivanov(Russland), Emme Henschen Niederlande.

Janez Gnidovec y Anton Vovk; en el padre Vendelin Vosnjak;
Janez Gnidovec und Anton Vovk gedacht, an Pater Vendelin Vosnjak