AULAS - übersetzung ins Deutsch

• Klassenzimmer
• Klassenräume
• Unterrichtsräume
• Hörsäle
• Klassen
• Unterricht
• Aulas
• Schulen
• Schulungsräume
• Klassenzimmern
• Klassenräumen
• Hörsälen
• Unterrichtsräumen
• Klasse
• Hörsaal

Beispiele für die verwendung von Aulas auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Las aulas tienen luz natural.
Die Klassenzimmer haben natürliches Licht.

Las aulas, los campos de deporte donde me hice hombre.
Die Vorlesungssäle. Die Footballfelder, auf denen ich zu einem Mann heranwuchs.

Los estudiantes aprenden en las aulas, laboratorios y con los socios comunitarios.
Die Schüler lernen in den Klassenzimmern, Labore und mit Partnern in der Gemeinschaft.

Las aulas están completamente equipadas
Die Klassenzimmer sind komplett ausgestattet

Aulas y sesiones de formación personalizadas.
Präsenzschulungen und personalisierte Sessions.

De las aulas de la Universidad católica deberían salir muchos médicos como él!
Aus den Hörsälen der»Università Cattolica« sollten viele Ärzte wie er hervorgehen!

Las aulas son luminosas,
Die Klassenräume sind hell,

A las aulas del buque escuela"Bertha-von-Suttner" se llega caminando.
Die Unterrichtsräume auf dem Schulschiff"Bertha-von-Suttner" sind bequem zu Fuß zu erreichen.

Sean equipadas las aulas para las asignaturas generalistas con ordenadores y conexión a Internet.
Die Räume für allgemeinbildende Fächer mit Computern und Internetanschluss ausgerüstet werden.

Las aulas son grandes,
Die Klassenzimmer sind geräumig,

Hoy en día, dos de las aulas han sido transformadas en un exitoso restaurante y bar.
Heute sind zwei der Klassenräume ein gutgehendes Restaurant und Bar.

Las aulas son espaciosas,
Die Unterrichtsräume sind geräumig,

Aulas y sesiones de entrenamiento personalizadas.
Präsenzschulungen und personalisierte Sessions.

Así que dejé las aulas y fui a la universidad para convertirme en psicóloga.
Also verließ ich das Klassenzimmer und machte ein Aufbaustudium zur Psychologin.

Queremos crear las aulas del mañana.
Wir möchten das Klassenzimmer von morgen erschaffen.

No se correlacionan con el tamaño de las aulas.
Es korrelierte nicht mit der Größe des Klassenzimmers.

Por lo menos, sabré dónde están mis aulas.
Wenigstens weiß ich, wo die Räume sind.

Los profesores atacaban la Biblia durante toda la mañana en las aulas.
Den ganzen Morgen haben die Professoren in den Klassen die Bibel angegriffen.

El Instituto está situado en dos plantas, las aulas son amplias y amigable.
Das Institut befindet sich auf zwei Etagen, die Unterrichtsräume sind freundlich und….

Shelly, anduve contigo en suficientes aulas polvorientas mientras estabas creciendo.
Shelly, ich habe genug mit dir in staubigen Lesesälen rumgehangen,... während du aufgewachsen bist.