BAILAR - übersetzung ins Deutsch

• tanzen
• ein Tanz
• tanzt
• tanze
• getanzt
• einem Tanz
• einen Tanz

Beispiele für die verwendung von Bailar auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

¡Es momento de bailar!
Jetzt wird getanzt!

Realmente me gustó bailar contigo.
Hab ich sehr gerne getanzt.

Todavía no has podido bailar con ella.
Du hast noch nicht mit ihr getanzt.

Te habrás puesto a bailar y a cantar.
Dann hast du gesungen und getanzt.

Hey, niños, es hora de bailar.
He Kinder, jetzt wird getanzt.

solía bailar con ella cuando éramos niñas.
ich habe mit ihr getanzt, als wir noch Kinder waren.

¡Estoy hablando de bailar!
Hier wird getanzt!

Llevo doce años sin bailar.
Getanzt habe ich seit zwölf Jahren nicht.

¿Crees que nuncajugué con muñecas o disfruté bailar?
Denkst Du, ich habe nie mit Puppen gespielt oder getanzt?

Se pondría a bailar.
Hätte getanzt.

Después de bailar con ella, le daré la vuelta para que la apruebes.
Wenn ich mit ihr tanzte, drehe ich sie für dich um.

Desde que solías bailar bajo la lluvia, te he amado.
Seit wir gemeinsam durch den Regen tanzten, seitdem liebe ich dich.

Me gusta bailar, pero no me gusta llamar la atención.
Ich tanz gern, aber ich mag nicht angestarrt werden.

Te vi bailar en el mercado.
Sie tanzten auf dem Markt.

¡Ven a bailar conmigo, Papá!
Komm tanz mit mir, Dad!

No me hagas bailar con esa mierda disco.
Ich tanz nicht zu dieser Diskoscheiße.

Me encantaba bailar con mi papá.¿.
Ich tanzte früher gern mit meinem Vater.

Me encantaba bailar esta canción.
In High-School tanzte ich nach diesem Song.

¿Quieres bailar, conmigo?
Tanz mit mir!

Mi amor,¿no quieres bailar conmigo?
Oh Süßer, tanz zu mir rüber?