BARCELONETA - übersetzung ins Deutsch

La Barceloneta entfernt
de la barceloneta

Beispiele für die verwendung von Barceloneta auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Al lado del mercado de la Barceloneta está la plaza Font del Mercat y un poco mas abajo la de la Bosca.
Neben dem Markt der Barceloneta gibt es den Font del Mercat Platz und ganz in der Nähe den Bosca Platz.
popular(en comparación con la Barceloneta, por ejemplo) puede realmente disfrutar de un ambiente tranquilo y silencioso vacaciones en un presupuesto allí.
populären(im Vergleich zu Barceloneta zum Beispiel) können Sie wirklich genießen Sie einen ruhigen Urlaub in einem Haushalt gibt.
Con respecto a la Barceloneta Playa porque hay muchos lugares tales
Im Hinblick auf die Barceloneta Strand, denn es viele Orte,
el mercado de la zona de la Barceloneta.
an U-Bahn-Stationen und am Marktgebiet der Barceloneta liegt.
Este apartamento en alquiler está situado en el barrio de la Barceloneta, que está muy cerca de la playa.
Diese Wohnung befindet sich im Stadtteil der Barceloneta, die sehr nah am Strand liegt.
No se encontró ninguna empresa del rubro"Perforación con diamantina" en Barceloneta, Puerto Rico.
Wir fanden keine Firma für die Kategorie"Diamantbohrungen" in Paysandú, Uruguay.
ubicado a pocos minutos de la playa de la Barceloneta.
nur wenige Minuten vom Strand in Barceloneta entfernt.
disfruta de la playa de la Barceloneta o toma un paseo por las estrechas calles del Barrio Gótico.
Treiben der La Rambla, genießen Sie den Strand der Barceloneta oder spazieren Sie durch die engen Gassen des gotischen Viertels.
El alojamiento se situa en la calle de Sant Elm en el barrio de la Barceloneta.
Die Fewo befindet sich in der Sant Elm Straße im Viertel von la Barceloneta.
A cuatro pasos del centro de la Barcelona encontramos un singular barrio de marcado carácter marinero: la Barceloneta.
Nur einen kurzen Bummel von der Altstadt von Barcelona entfernt befindet sich eines der ursprünglichsten Viertel der Stadt: Das Fischerviertel La Barceloneta.
A causa de ello, todos los habitantes que vivían en este área perdieron sus hogares y decidieron trasladarse a la Barceloneta.
Alle Personen, die in diesem Bereich wohnten, wurden plötzlich obdachlos und sie beschlossen, nach Barceloneta zu gehen um dort ein neues Haus zu bilden.
Alojarse en un apartamento de playa en Barcelona es una buena manera de estar cerca de todo lo que La Barceloneta tiene para ofrecer.
Der Aufenthalt in einem Strandhaus in Barcelona ist ein guter Weg, in der Nähe von allem, La Barceloneta zu bieten hat.
Los autobuses que enlazan con las playas de la Barceloneta paran en las inmediaciones.
Busse zu den Stränden in Barceloneta halten in unmittelbarer Nähe… 11 Hotelzimmer; Ferienwohnung;
Por eso en Somorrostro vamos cada día a la lonja de la Barceloneta y compramos directamente el pescado de las barcas.
Deshalb gehen wir vom Somorrostro jeden Tag zusammen zum Fischmarkt am Hafen von Barcelona und kaufen den Fisch direkt von den Fischerbooten.
del Puerto Viejo de Barcelona y a 20 minutos en autobús de las playas de la Barceloneta.
ist 500 m entfernt, während die Strände an der Barceloneta nach einer 20-minütigen Busfahrt erreichbar sind.
La plaza más emblemática sigue siendo la de la Barceloneta, cerca del Passeig Joan de Borbó.
Der wichtigste ist natürlicherweise der Barceloneta Platz in der Nähe des Passeig Joan de Borbó.
Un poco más lejos, a pocos minutos de la playa de la Barceloneta, se encuentra la piscina del Club Natació Atlètic.
Etwas weiter entfernt -nur wenige Minuten vom Strand la Barceloneta- liegt der Club Natació Atlètic.
El alojamiento se encuentra en la calle Andrea Doria en el barrio de la Barceloneta.
Die Unterkunft befindet sich in der Calle Andrea Doria im Distrikt von la Barceloneta.
propios mercados interiores/ exteriores, como el Mercat de Santa Caterina y el Mercat de la Barceloneta.
der Mercat de Santa Caterina und dem Mercat de la Barceloneta.
La búsqueda"Organon" no dio ningún resultado en Barceloneta, Puerto Rico.
Inserenten-Menü Die Suche"claudio guerra morales" brachte keine Ergebnisse in Hormigueros, Puerto Rico.
Ergebnisse: 302, Zeit: 0.051

Top Wörterbuch-Abfragen

Spanisch - Deutsch