BAS - übersetzung ins Deutsch

• Bas

Beispiele für die verwendung von Bas auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Spock, Bones, vengan con... nosotros.
Spock, Pille, kommen Sie mit uns.

Bones, Sr. Chekov,
Pille, Mr. Chekov,

Bones,¿ha oído hablar de la máquina del juicio final?
Pille, hörten Sie je von einer Maschine des Jüngsten Gerichts?

BAS aportó su base de datos de empresas de biotecnología.
Das BAS hat zu die­ser Aktion seine eigene Datenbank von Biotechfirmen beigesteuert.

De llevarse a cabo la alianza, BA y AA dejarían de competir entre sí.
Im Ergebnis dieser Übereinkommen würde zwischen BA und AA kein Wettbewerb mehrbestehen.

Pues, Bones, le sugiero que abra una sala de maternidad.
Also, Pille, da kann ich nur vorschlagen, Sie machen eine Entbindungsstation auf.

Escuche, Bones, necesito su ayuda.
Hören Sie, Pille, ich brauche Ihre Hilfe.

Bones,¿tanta alegría por una taza de café?
Pille, könnten Sie sich so über eine Tasse Kaffee freuen?

Vamos, Bones.¿Tiene buena voz?
Gehen wir, Pille. Haben Sie eine gute Stimme?

Bones, me pregunto si hace 5.000 años.
Pille, ich frage mich, ob vor 5.000 Jahren.

Bones, ha oído lo que le he dicho a Spock.
Pille, Sie haben gehört, was ich gerade Spock sagte.

Ba(hons) en banca y finanzas internacionales(recarga).
BA(Hons) im internationalen Bank- und Finanzwesen(Aufladung).

El apartamento Bica Lovely Tram acoge a los viajeros en Lisboa.
Das Apartment Bica Lovely Tram bietet eine Unterbringung in Lisboa.

Prueba el“Bica” original, el Expresso local de Lisboa.
Probieren Sie das Original“Bica”, den lokalen Expresso von Lissabon.

BA o controlado por el malware
EO infiziert oder gesteuert durch Malware

El Baita Blu está a poca distancia a pie de tiendas, supermercados y restaurantes.
Geschäfte, Supermärkte und Restaurants sind nur wenige Gehminuten vom Baita Blu entfernt.

El apartamento Bica Economy Rooms es un buen lugar para alojarse en Lisboa.
Gäste von Lisboa werden im Apartment Bica Economy Rooms einen angenehmen Aufenthalt genießen.

El famoso funicular Bica se encuentra a 200 metros del Anjo Azul.
Das Anjo Azul trennen 200 m von der berühmten Standseilbahn Elevador da Bica.

BA o controlado por el malware
B infiziert oder gesteuert durch Malware

Linda 3 BR 1 BA casa perfectamente ubicado entre Coral Gables y Coconut Grove.
Cute 3 br 1 ba Haus perfekt zwischen Coral Gables und Coconut Grove.