BAZAAR - übersetzung ins Deutsch

• Bazaar
• Basar

Beispiele für die verwendung von Bazaar auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Este complemento integra Bazaar en KDevelopName.
Dieses Modul integriert Bazaar in KDevelop.GenericName.

Disculpa,¿la sesión de fotos de Harper's Bazaar?
Entschuldigung?- Ja?- Das Shooting für Harper's Bazaar?

La portada de Harper's Bazaar para marzo de 1943.
Cover der Harper's Bazaar von März 1943 Bild 5 von 8.

Surojit es un estudiante en la Secundaria de Bow Bazaar.
Surojit besucht die Bow Bazaar Highschool.

Vogue y Harper's Bazaar.
Vogue und Harper's Bazaar veröffentlicht.

Rolf Hausser's Story Entrevista en la revista"Barbie Bazaar", febrero de 2000.
Rolf Hausser's Story Interview in der Zeitschrift„Barbie Bazaar“, Februar 2000.

Harper's Bazaar, y la francesa Numéro.
Harper's Bazaar und der französischen L'Officiel.

¿Qué sentido tiene ser la portada de Harper's Bazaar, si no estás feliz?
Was nützt es dir, auf dem Cover von Harper's Bazaar zu sein wenn du nicht glücklich bist?.

Estoy arriesgando mi puesto en Harper's Bazaar y Vogue por una señorita que no aparece.
Ich gefährde meine Stellung bei Harper's Bazaar und Vogue, für eine, die nicht kommt.

Esta relación la analiza Eric Raymond en su libro The Cathedral and the Bazaar.
Der Delphi-Effekt ist von Eric S. Raymond in seinem Buch,„Die Kathedrale und der Basar“ beschrieben worden.

Bajo la dirección artística de Alexander Brodovich, Harper's Bazaar introdujo este nuevo estilo a sus páginas.
Unter der künstlerischen Leitung von Alexey Brodovitch setzte gerade Harper's Bazaar diese neue Bildauffassung in ihrem Magazin durch.

Y después tuve que ir al club'21' a comer con los de Harper's Bazaar.
Dann ging es zum Essen ins'21' mit den Leuten von Harper's Bazaar.

En un post posterior, nos enteramos que el lugar favorito de Surojit en Bow Bazaar es el Hotel Punjabi.
Später erfahren wir, dass sein Lieblingswahrzeichen von Bow Bazaar das Punjabi Hotel ist.

Namche Bazaar es un ascenso empinado desde aquí.
Namche Bazaar ist ein steiler Aufstieg von hier.

Luego tendremos una visita de Tajrish Bazaar.
Dann besuchen wir den Tajrish Bazaar.

Desde Namche Bazaar, atravesamos grandes altitudes
Vom Namche Bazaar durchfahren wir hohe Höhen

Día 4: Disfrute de un día de descanso en Namche Bazaar.
Tag 4: Genießen Sie einen Ruhetag in Namche Bazaar.

Día 04: Namche Bazaar Rest Hoy es el día de la aclimatación.
Tag 04: Namche Bazaar Rest Heute ist der Tag der Akklimatisierung.

En nuestro camino de regreso a Namche Bazaar, también recorremos el Khumjung.
Auf dem Rückweg nach Namche Bazaar machen wir auch eine Tour durch den Khumjung.

En el momento en Namchee Bazaar puede caminar hasta el hotel Everest View.
Zur Zeit des Namchee Bazaar können Sie zum Everest View Hotel wandern.