CARRER - übersetzung ins Deutsch

• Carrer
• Carrer De La

Beispiele für die verwendung von Carrer auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Ya cargados de energía nos dirigimos a la Plaza del Pi por el carrer de la Palla, para comprar aceite de oliva de todas las variedades que podemos imaginar;
Mit frischer Energie gehen wir jetzt den Carrer de la Palla bis zur Plaza del Pi, wo man alle Arten von Olivenöl erwerben kann.

El Key Sagrada Familia- Carrer Del Clot ofrece aire acondicionado
Das Key Sagrada Familia- Carrer Del Clot in Barcelona liegt 2 km von der Sagrada Familia

Ronda del Guinardó y sube hacia la izquierda por el Carrer de Francesc Alegre.
Den U-Bahnhof auf der Ronda del Guinardó verlassen und links in die Carrrer de Francesc Alegre abbiegen.

A continuación, hacer su camino por una calle lateral llamado Carrer de Ferran hasta el Barrio Gótico de Barcelona.
Als nächstes machen Sie Ihren Weg in einer Seitenstraße namens Carrer de Ferran bis zum Gotischen Viertel von Barcelona.

La bodega Franja Roja de la familia Ferrer está situada en la puerta sur de Binissalem, Carrer del Conquistador, 103, cerca de la carretera de Palma a Alcúdia.
Die Bodega Franja Roja der Familie Ferrer am Südtor von Binissalem, Carrer del Conquistador, 103, in der Nähe der Straße nach befindet Palma zu Alcúdia.

el palacio gótico de los Condes de Cabrera o la fuente del Carrer Ample son algunos de sus monumentos principales.
der gotische Palast der Grafen de Cabrera oder der Brunnen des Carrer Ample sind ein paar der wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

Estos autobuses paran en diferentes lugares del centro de la ciudad de Salou: Carrer Barcelona, Avenida JaumeI,
Die Busse halten an verschiedenen Stationen in der Umgebung des Zentrums von Salou, an der Carrer Barcelona, Avinguda Jaume I

en la calle Tiradors, que empieza en el Carrer Comerç, el centro de Barcelona.
Carrer Tiradors(auf Katalonisch), die in der Carrer Comerç, dem Zentrum Barcelonas, beginnt.

Al final de la Carrer de l'Alba, que tomamos a la izquierda y seguimos la Carrer de Sant Bartomeu luego en la fila, la Carrer Bella Vista.
Am Ende der Carrer de Alba, nehmen wir links ab und folgen der Carrer Sant Bartomeu dann in der Reihe, der Carrer Bella Vista.

Celler Can Ripoll se encuentra en el centro de la ciudad, al oeste de la iglesia de Santa María la Mayor, la Carrer de Jaume Armengol,
Celler Can Ripoll liegt im Stadtzentrum, westlich der Kirche von Santa Maria Maggiore, Carrer de Jaume Armengol,

el Mercado Municipal de Les Corts y la comercial Carrer de Sants.
dem Hauptmarkt von Les Corts und der Einkaufsstraße Carrer de Sants.

situado en una calle más conocida por el chocolate en Barcelona Carrer de Petritxol.
auf einer Straße am besten für Schokolade in Barcelona bekannt ist: Carrer de Petritxol.

Volvemos al centro por la Carrer Alberti Arbonna y la Carrer de la Plaça.
Wir kehren zurück in die Mitte von der Carrer Alberti Arbonna und Carrer de la Plaça.

En el n o 9 Carrer d'En Morey, la Can Oleza es una serie de elementos barrocos del siglo XVI con
Bei Nr. 9 Carrer d'En Morey ist der Can Oleza eine barocke Elemente des sechzehnten Jahrhunderts mit einigen der späten siebzehnten Jahrhundert,

El Apartment on Carrer de la Diputació 133 es un alojamiento situado en Barcelona, a 1,6 km
Das Apartment on Carrer de la DiputaciÃ3 133 ist eine Unterkunft in Barcelona, 1,6 km vom Passeig de Gracia

Caminar en el“Quadrat d'Or” que va desde el Passeig de Sant Joan y Carrer Muntaner por un lado
Im sogenannten"Quadrat d'Or" zu bummeln, das von Passeig De Sant Joan und Carrer Muntaner auf einer Seite

También en esta zona se encuentra la antigua estación de Mercancías de la Sagrera(Carrer de la Baixada de la Sagrera), que suele tener
Auch in dieser Nachbarschaft gibt es den alten Güterbahnhof der Sagrera(Carrer de la Baixada de la Sagrera),

cancelación mediante escrito dirigido a COMERCIAL PUJOL, Carrer Sant Jordi 23,
Berichtigung und Löschung, indem er an COMMERCIAL Pujol, Carrer Sant Jordi 23,

Ca la Gran Cristiana, que se encuentra en el n. º 5 Carrer de la Portella es un edificio de origen gótico transformado por el primer conde de Ayamans(s. XVI).
Ca Gran Cristiana, an Nr. 5 Carrer de la Portella befindet sich ursprünglich gotische Gebäude, das von der ersten Graf von Ayamans sechzehnten Jahrhundert umgewandelt.

Desde la iglesia de San Pedro se llega al monasterio de San Bernardino por la calle hasta el número 76 General Franco, Carrer General Franco comienza delante de la puerta del lado sur de la iglesia parroquial.
Seit der Kirche von St. Peter man erreicht das Kloster St. Bernhardin entsprechend die Straße General Franco bis zur Hausnummer 76, beginnt Carrer General Franco vor der Tür der Südseite der Pfarrkirche.