CASEY - übersetzung ins Deutsch

• Casey

Beispiele für die verwendung von Casey auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Si la novia de Casey está muerta,¿quién es la lisa Trinchina que se hospeda aquí?
Das versteh ich nicht. Wenn Casey's Freundin tot ist, wer ist dann diese Ilsa Trinchina im Hotel?

Casey es una base permanente de Australia ubicada en la costa Budd de la Tierra de Wilkes en la Antártida.
Das Casey Inlet ist eine vereiste Bucht an der Wilkins-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel.

Casey está obsesionado con crear productos de videoconferencias que alegren a la gente,
Caseys Leidenschaft besteht darin, Videokonferenzprodukte zu entwickeln, die Menschen Freude bereiten,

Dejé que Sarah se fuera y ahora Casey, y durante todo ese tiempo no he hecho nada...
Ich ließ Sarah gehen und jetzt das mit Casey und die ganze Zeit tat ich nichts...

El controvertido libro del Profesor Casey sobre 2LOT afirma destruir cada argumento dado de un Universo Centrado en Dios.
Professor Caseys kontroverses Buch Geschichten vom 2LOT behauptet, jedes Argument für ein Universum mit Gott in dessen Zentrum zu widerlegen.

Voy a necesitar una hora más para acabar los documentos del Sr. Casey.
Ich werde nur noch eine weitere Stunde brauchen, um Mr. Caseys Dokumente fertig zu bekommen.

Entre el techo con mi papá, mi tiempo con Casey,... y la película de HBO.
Ich war bei meinem Vater und bei Kasie. Heute Abend läuft der Film auf HBO.

Millones de personas por todo el mundo, incluida Casey, que trabaja como paisajista.
Millionen Menschen auf der ganzen Welt, einschließlich Adrianna, die im Personalwesen tätig ist.

los voluntarios se esparcen por Chicago buscando a Casey Rance, la chica de 19 años de edad, que desapareció anoche
Freiwillige schwärmten in ganz Chicago aus, um nach Casey Rance zu suchen, die 19-Jährige, die seit gestern Nacht vermisst wird,

Ha removido a los generales John Abizaid y George Casey, que se mostraban escépticos acerca de la eficacia de un aumento de las tropas,
Die beiden Generäle John Abizaid und George Casey, die der Truppenaufstockung skeptisch gegenüberstanden, löste er ab und Botschafter Zalmay Khalilzad,

Casey ha tenido una gran temporada este año
Casey fuhr in diesem Jahr eine tolle Saison

¿Fue mi canción tan distinta la noche en que Casey me abandonó, la noche anterior a nuestra boda
War mein Gesang so anders... in der Nacht vor unserer Hochzeit, als Casey mich verließ... weil er hörte, dass ich wegen der durch ihn übertragenen Syphilis...

Nollaig Casey, Karen Matheson(cantante del grupo Capercaillie),
Nollaig Casey, Karen Matheson(Sängerin von Capercaillie), Yann-Fañch Kemener,

Casey Kasem(nacido como Kemal Amin Kasem el 27 de abril de 1932- 15 de junio de 2014)​ en Detroit,
Casey Kasem(gebürtig Kemal Amen Kasem;* 27. April 1932 in Detroit, Michigan;† 15. Juni 2014 in Gig Harbor,

Y si a esto añadimos la revelación effettivaesecuzione del exorcismo en Casey en temporada media- sin estiramiento molesto el caldo entre escepticismo
Und wenn wir die Effettivaesecuzione Offenbarung des Exorzismus auf Casey in der Mitte der Saison dazu- ohne Stretch ärgerlicherweise die Brühe zwischen Skepsis und Objektiv Entdeckungen- Diese

No, si recupero al gobernador de Shaw, entonces estaré bien pero el plan solo va a funcionar si tú ayudas a Morgan y Casey.
Nein, wenn ich mir den Regulator von Shaw zurückhole, dann wird es mir wieder gut gehen,... aber der Plan wird nur klappen wenn du Morgan und Casey hilfst.- Ich kann dich so nicht zurücklassen.

televisión estadounidense, conocida sobre todo por su papel como Jill Casey en la serie norteamericana Royal Pains.
Bekanntheit erlangte sie vor allem durch ihre Rolle als Jill Casey in der Fernsehserie Royal Pains.

Joe Casey, Joe Kelly
Joe Casey, Joe Kelly,

los otros siguen teniendo esperanza de que pueden ganar- todos ellos desean que Casey, el jugador estrella del equipo, sería el próximo al bate.
während die anderen weiterhin die Hoffnung haben, dass sie gewinnen können- all das wünscht, dass Casey, der Star-Spieler des Teams, bei der Schlägerin weiter oben sein würde.

a la Agencia de Inteligencia de Defensa le costaría semanas revisar todas las misiones del Teniente Comandante Casey para determinar qué puede desclasificarse
es könnte Wochen dauern die Defense Agency Intelligenz über Leutnant gießen Commander Casey's Einsätze um festzustellen,