CELULOIDE - übersetzung ins Deutsch

• Zelluloid
• Celuloide

Beispiele für die verwendung von Celuloide auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Los cines de repertorio de la región polaca de Malopolska, de las regiones portuguesas del Norte, del Centro y de Alentejo y del Estado federado alemán de Baja Sajonia han recibido ayudas del Fondo Europeo de Desarrollo Regional para pasar del celuloide al formato digital.
Programmkinos in der polnischen Region Malopolska(Kleinpolen), in den portugie­sischen Regionen Norte, Centro und Alentejo sowie im Land Niedersachsen haben Finanzbeihilfen aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung(EFRE) erhalten, damit sie von Zelluloid auf digitale Produkte umsteigen konnten.

40 del siglo XX en plástico y celuloide.
40er Jahre des 20. Jahrhunderts aus Plastik und Zelluloid.

Sueños de celuloide.
Träume auf Zelluloid.

Yo también estaré filmando desde puntos de observación selectos para captar todos Los momentos gloriosos en celuloide.
Und ich werde auch aus verschiedenen Perspektiven filmen, damit jeder glorreiche Moment auf Film festgehalten wird.

antes de cualquier cosa el estudio quiere ver cómo nos vemos en celuloide.
zunächst wolle das Studio sehen, wie wir auf der Leinwand wirken.

Hay que tener en cuenta que en la fijación de la imagen, perdurable y resistente, se logró en 1869 con la invención del celuloide.
Umfangreiche Dauerversuche über die Wirksamkeit von Phosphat-Düngemitteln hat er 1889 in einer von der Liebig-Stiftung gekrönten Preisschrift beschrieben.

Pelotas de ping pong, hechas de celuloide.
Der Tischtennisball besteht aus Zelluloid.

Beads compuestas de celuloide inflamables u otras sustancias similares.
Perlen bestehend aus brennbarem Zelluloid oder anderen ähnlichen Substanzen.

John Wesley Hyatt creó el celuloide en formato de tira de película de la película.
John Wesley Hyatt erstellt in einem Streifen-Format für Kinofilm Zelluloid.

En 1900, película de la película fue una explosión del mercado de celuloide.
Im Jahr 1900 wurde Kinofilm eine explodierende Markt für Zelluloid.

Este listado está para un vintage celuloide o plástico encanto alrededor de 1950.
Diese Liste ist für ein Vintage Zelluloid oder Plastik Charme um 1950.

Es celuloide.
Das ist Zelluloid.

Editorial Celuloide.
Erzählungen Celuloide.

Los rollos diminutos del celuloide fueron de alguna manera sacados de Polonia.
Die winzigen Rollen des Zelluloids wurden irgendwie von Polen herausbekommen.

Cofres hechos de celuloide.
Schatullen aus Celluloid.

Como sólo el celuloide los tiene.
Wie es nur auf Zelluloid geboten wird.

Hoy en día, celuloide y plástico celulósico está disponible casi en cualquier lugar incluyendo manijas del destornillador, cepillos de dientes y utensilios.
Zelluloid und Zellulose Kunststoffe sind heute fast überall einschließlich Schraubendreher Griffe, Zahnbürsten und Utensilien.

Celuloide están disponible hoy en día en Hollywood,
Zelluloid stehen in Hollywood, Kalifornien heute

La segunda exposición alojada en La Casa Amarilla,"Paisaje de celuloide.
Die zweite Ausstellung, die im La Casa Amarilla gezeigt wurde,"Paisaje de Celuloide.

El cuadro rosado plástico o celuloide, tiene un giro de tapa
Das rosa Kunststoff oder Zelluloid, hat einem Twist off Deckel