CHEROKEE - übersetzung ins Deutsch

• Cherokee

Beispiele für die verwendung von Cherokee auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

la víctima era mitad Cherokee.
das Opfer halb Cherokeeindianer war.

con el mayor premio, la franja Cherokee.
es gab den schönsten Preis zu gewinnen. Den Cherokee Strip.

Carolina del Sur envió una expedición de más de 300 soldados a la Cherokee, llegando en diciembre de 1715.
South Carolina schickte daraufhin eine Expedition mit über 300 Soldaten zu den Cherokee, die im Dezember 1715 eintrafen.

el liderazgo de la Nación Cherokee fue dominada por los hombres.
war die Leiterschaft der Cherokee Nation von Männern dominiert.

A finales de 1715, dos comerciantes de Carolina del Sur visitaron a los Cherokee y regresaron a Charles Town con una amplia delegación.
Im Spätjahr 1715 besuchten zwei Händler aus South Carolina die Cherokee und kehrten mit einer großen Delegation Cherokee nach Charles Town zurück.

como los Catawba y Cherokee.
beispielsweise gegen die Catawba und die Cherokee.

Hubo victorias Cherokee en 1716 y 1717, pero los contraataques Creek socavaron la voluntad de los Cherokee para luchar, que había sido dividida desde el principio.
Es gab Siege der Cherokee in den Jahren 1716 und 1717, aber die Gegenangriffe der Creek untergruben den von Anfang an geteilten Willen der Cherokee nach einem fortdauernden Krieg.

Ella ayudó a preparar para la relación actual Gobierno-a-Gobierno que la Nación Cherokee tiene con el Gobierno Federal de Estados Unidos.
Sie wirkte mit bei der Vorbereitung des Verhältnisses von Regierung zu Regierung, das die Cherokee Nation heute zur US-Regierung unterhält.

el sospechoso tratado de New Echota con los cherokee, le siguieron, resultando en el Sendero de Lágrimas.
der dubiose Vertrag von New Echota mit den Cherokee resultierte im Pfad der Tränen.

rápidamente vio cómo dividió el Cherokee fueron.
erkannten schnell, wie uneins sich die Cherokee waren.

El 9 de septiembre de 1969, el vuelo 853 de Allegheny Airlines, un DC-9-30, chocó en el aire con un Piper PA-28 Cherokee cerca de Fairland, Indiana.
Am 9. September 1969 kollidierte eine Douglas DC-9-30 der Allegheny Airlines in der Luft mit einer Piper PA-28 in Cherokee bei Fairland, Indiana.

irlandesa que ella misma disgregó vida Cherokee.
irischer Abstammung, die sich der Lebensweise der Cherokee angeschlossen hatte.

Durante el invierno el líder Cherokee César viajó a través de los pueblos Cherokee, pidiendo el apoyo a la guerra en contra de la cala.
Während des Winters reiste der Häuptling Caesar durch die verschiedenen Siedlungen des Volkes und versuchte Unterstützer für einen Krieg gegen die Cherokee zu finden.

fue la primera jefe femenina de la Nación Cherokee.
war eine Schriftstellerin und Feministin aus dem Volk der Cherokee.

El condado fue formado a partir de una porción del condado de Cherokee el 3 de diciembre de 1832.
Murray County wurde am 3. Dezember 1832 aus Teilen des Cherokee County gebildet.

La única lengua Cherokee sustancial de audio que conozco en la actualidad está en línea en el podcast siguiente de la Nación Cherokee.
Der einzige wesentliche Cherokee Sprache Audio Ich kenne zur Zeit online ist in den folgenden Podcast von der Cherokee Nation.

la historia de los Cherokee y la ecología del río Tennessee
Chattanoogas Geschichte, Cherokee-Geschichte und die Ökologie des Tennessee River

Si el Grand Cherokee SRT8 ° isnæŠ lo suficientemente rápido para ti
Wenn der Grand Cherokee SRT8 isnæŠ ° schnell genug für Sie,

La luces apagadas, amenazante aspecto Jeep Grand Cherokee que debutó en el Auto Show de Houston a principios de este año ya tiene nombre,
Die verdunkelten, bedrohlich wirkenden Jeep Grand Cherokee das Debüt an der Houston Auto Show Anfang dieses Jahres hat jetzt einen Namen,

dispositivo de coche Jeep Grand Cherokee(1993-1999) contiene la descripción de las fases de mantenimiento del vehículo
Gerät Auto Jeep Grand Cherokee(1993-1999 Jahre) enthält die Beschreibung der Phasen der Laufenden Wartung des Fahrzeugs