CHI - übersetzung ins Deutsch

• Chi
• Qi
• Chis

Beispiele für die verwendung von Chi auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

es mi chi.
das war nicht ich, sondern mein Qi.

Porque al contrario de esos idiotas controladores de los Omega Chi, KT es donde de verdad lo que cuenta es la amistad.
Denn anstatt Trottel zu kontrollieren, wie die Omega Chis, wissen die, KTs was echte Freundschaft ist.

También patrocinamos un capítulo de Psi Chi que es una sociedad de honor nacional en psicología.
Wir sponsern auch ein Psi Chi- Kapitel, das eine nationale Ehrengesellschaft in der Psychologie ist.

El chi en tu cuerpo viaja por los 12 conductos
Das Chi in deinem Körper durchläuft die 12 Gefäße

En los movimientos se debe permitir que el chi fluya, relajando en lo posible los músculos
Bei den Bewegungen„soll das Qi fließen können“, indem die Muskeln und Gelenke möglichst entspannt werden

Uno de ellos es Chi Mei Optoelectronics(CMO),
Die Chi Mei Optoelectronics(CMO)

El Chi o Ki es la Energía Universal del Creador presente en todo el Universo.
Die Chi oder Ki ist universelle Energie im ganzen Universum vorhanden des Schöpfers.

Son los espíritus del Yin. Sabiduría, Chi, Poder, el Centro Brillo y Esencia.
Die des Yin, der Weisheit, des Chi, der Macht, des Zentrums, des Scharfsinns und des Kernes zum Schluss.

La leyenda dice ahora que el fantasma del Señor Pi acecha estos montes remotos y roba el chi de cualquier fuente donde lo halle.
Laut Legende sucht der Geist von Lord Pi die abgelegenen Berge weiterhin heim und stiehlt das Chi aus jeder Quelle, die er findet.

al Néctar Dorado, el poder del chi fortaleció el sentido del alacrán en mí.
des Goldenen Nektars hat die Macht des Chi den Weg des Skorpions in mir gestärkt.

De regresar al Reino de los Mortales solo podrá ser detenido por un verdadero maestro del chi.
Sollte er je ins Reich der Sterblichen zurückkehren,... kann er nur aufgehalten werden durch einen wahren Meister des Chi.

Voy a tomar tu chi y luego el chi de cada uno de los pandas.
Ich nehme mir dein Chi... und dann das Chi eines jeden Pandas im.

La Serie II elimina bloqueos psico/emocionales mediante la interacción del Chi con las diferentes cualidades energéticas de las 8 direcciones.
Serie II löst psycho-emotionale Blockaden durch Interaktion der Qi-Energie mit der Qualität des Raumes der acht Himmelsrichtungen.

detienen el flujo del Chi.
die unseren Selbstausdruck begrenzen und den Fluss des Chi anhalten.

Su ventaja enorme ante muchos otros productos queridos de los niños es que el cacao- no nocivo a diferencia de chi.
Sein riesiger Vorteil vor anderen Lieblingslebensmitteln der Kinder besteht darin, dass der Kakao- nicht schädlich im Unterschied zu tschi….

también tiene un efecto en el flujo del Chi en el medio ambiente.
hat auch einen Einfluss auf den Fluss des Chi in Ihrem environment.

sigue el movimiento del chi a través de sus sentidos, centrado en el hara o vientre.
folgt er über seine Sinne der Bewegung des Chi, im Zentrum der Hara, dem Bauch.

Allora chi si avvicina allá Society deve sapere questo,
Allora chi si avvicina alla Society deve sapere questo,

actual Ho Chi Minh, fue abandonada de forma bochornosa por los ocupantes
das jetzige Ho Chi Minh, wurde auf beschämende Art

El concepto del sonido en 25 minutos está basado en el conocimiento de la Medicina Tradicional China estimulando el elemento agua y activando el Chi, la energía de la vida.
Klangkonzept nach TCM Das 25 Minuten dauernde Klangkonzept spricht, basierend auf der traditionellen chinesischen Medizin, das Element Wasser an und aktiviert die Lebensenergie"Qi".