Beispiele für die verwendung von Ciencia auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Licenciados en ciencia y tecnología, mujeres 2000.
Licenciados en ciencia y tecnología, hombres 2000.
Hochschulabschluss in naturwissenschaftlichen und technologischen Fachrichtungen-männlich 2000.Progreso en la ciencia. Progreso en la tecnología.
Doctorados en ciencia y tecnología.
Promotionen in naturwissenschaftlichen und technologischen Fachrichtungen.Y bien,¿cómo va la ciencia?
¿no creen que podemos resolver esto utilizando verdadera ciencia?
Meint ihr nicht, dass wir das nicht eigentlich auch mit Wissenschaft lösen könnten?Consulta al Grupo europeo de ética de la ciencia y de las nuevas tecnologías.
Guterman.¿Dejando caer la disparatada ciencia?
No se puede discutir con la ciencia.
Und über Wissenschaft lässt sich nicht streiten.Te oí fanfarronear sobre tus conocimientos de ciencia.
Ich habe zufällig dein Gequake über Wissenschaft mit angehört.Una conferencia en el Reino Unido se plantea cómopuede ayudar la ciencia al sector agrícola.
Britische Konferenz über Wissenschaft im Dienst der Landwirtschaft.Respuesta breve: ciencia.
Kurze Antwort: durch Wissenschaft.¿Usted está interesado en la ciencia?
Interessierst du dich für die Wissenschaften?te interesa tanto la ciencia.
du ja so auf Wissenschaft stehst.La investigación sobre la ética en la ciencia y la tecnología;
Otro gran momento de la ciencia.
Noch ein großer Moment für die Forschung.Lo han convertido en ciencia.
Die haben das zu einer Wissenschaft gemacht.El fomento de una mejor comprensión de la ciencia en la sociedad.
Förderung eines größeren Verständnisses für die Wissenschaften in Estás por encima de eso. Dedícate a la ciencia.
Stehe drüber, konzentriere dich auf die Forschung.Querías la ciencia.
Du wolltest die Forschung.
