CODIFICADOR - übersetzung ins Deutsch

• Encoder
• Kodierer
• des Kodierers
• des Encoders
• des Codierers
• der Codierer
• Codierer
• Zerhackercode
• einen Scrambler

Beispiele für die verwendung von Codificador auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

La plataforma neumática y automática para el láser y el codificador.
Automatisch- pneumatische Plattform für den Laser und den Enkoder.

Motor EC(DC sin escobillas) con codificador óptico de alta resolución-.
EC-Motor(bürstenloser Gleichstrommotor) mit hochauflösendem optischem Drehgeber- ✔ ✔.

Transmiten desde un codificador.
Sie senden von einem Chiffriergerät.

Nombre único descriptivo para el codificador.
Ein eindeutiger und prägnanter Name für das Kodier-Profil.

hacer que la preferencia como codificador AAC, vaya a la pestaña“Editar”
machen die Präferenz als AAC Encoder durch auf die Registerkarte gehen“Bearbeiten”

¿Qué codificador/ formato utilizar? El capítulo Qué codificador utilizar le proporciona una pequeña introducción en torno a codificadores, calidad de sonido y factores de compresión.
Welches Kodierer-/ Datei-Format soll verwenden werden? Das Kapitel Welcher Kodierer gibt eine kleine Einführung über Kodierer, Audio Qualität und Komprimierungsfaktoren.

Como codificador certificado y compatible con Wowza permite a los usuarios disfrutar de una integración mejorada con el motor de transmisión de Wowza™ a través de archivos XML o de tokens de Wowza.
Als Encoder mit dem Zertifikat„Works with Wowza“ können Benutzer die erweiterte Integration in die Wowza™-Streaming-Engine über XML-Dateien oder Wowza-Tokens nutzen.

(3) el producto viene codificador que el ajuste del parámetro puede ser alcanzado,
(3) kommt Produkt Kodierer Parameter, denanpassung erzielt werden kann

velocidad de cuadro, codificador y la tasa de bits para optimizar la calidad de salida de su dispositivo.
Bildrate, Encoder und Bitrate, um die Output-Qualität für Ihr Gerät zu optimieren.

Compruebe que el archivo haya sido creado.¿Desea ver la salida completa del codificador?
Bitte prüfen Sie, ob die Datei erzeugt worden ist. Möchten Sie die vollständige Ausgabe des Kodierers sehen?

Seguro: gracias a la gestión del codificador permite una precisa
Sicher: dank der Steuerung des Encoders ermöglicht er eine präzise

Las opciones predeterminadas del codificador FLAC están configurados para el equilibrio óptimo de velocidad/nivel de compresión para la mayoría de los tipos de archivos de entrada.
Die Standardwertparameter von Encoder FLAC sind für den Empfang von optimaler Balance Geschwindigkeit/Kompression der Pressung für die meisten Arten von Input-Dateien eingestellt.

Las bases del mRNA entonces son leídas sistemáticamente por el hibridaciÃ3n a un codificador fluorescente etiqueta y después quitadas.
Basis des mRNA werden dann systematisch durch Hybridation zu einem Leuchtstoff beschrifteten Kodierer gelesen und entfernt dann.

recomendamos configurar el codificador de manera que genere una secuencia de 1280 x 720 a 2500 Kbps.
die Streaming-Ausgabe des Codierers mit einer Auflösung von 1280 x 720 und 2500 KBit/s zu konfigurieren, um die bestmögliche Qualität zu erzielen.

Para ajustar los parámetros de video como codificador, resolución de velocidad de fotogramas y la velocidad de bits, y los parámetros de audio como codificador, frecuencia de muestreo, canal y velocidad de bits.
Die Video-Parameter wie Encoder, Auflösung, Framerate und Bitrate und die Audio-Parameter wie Encoder, Abtastrate, Kanal und Bitrate einstellen.

Éstos incluyen la selección de la velocidad de fotogramas, la selección del codificador, el tamaño especificando el archivo de destino,etc.
Dazu zählen unter anderem die Auswahl der Framerate, die Auswahl des Encoders, die Größenangabe der Zieldatei uvm.

Vea la ayuda del codificador para obtener más información a este respecto.
Sehen Sie in der Hilfe zum Kodierer nach, um dazu mehr Informationen zu erhalten.

Codificador AIFF: use esta opción si desea grabar CD de alta calidad con las canciones que está importando sin pérdida de calidad de audio.
AIFF-Codierer: Verwenden Sie diesen Codierer, wenn Sie hochwertige CDs mit importierten Songs ohne Einbußen an der Audioqualität brennen wollen.

Nota: Es importante asegurarse de cerrar/detener el codificador al finalizar la retransmisión en directo.
Hinweis: Wichtig ist das Schließen/Beenden des Codierers nach Abschluss des Livestreams.

velocidad de cuadro, codificador, la velocidad de bits, canales,etc.
Auflösung, Bildrate, Encoder, Bitrate, Kanal und so weiter.