COLES - übersetzung ins Deutsch

• Kohl
• Coles
• Rosenkohl
• Kohlköpfe

Beispiele für die verwendung von Coles auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Tuve el gran honor de trabajar con el Dr. Robert Coles, psicólogo infantil que defendió el cambio durante el Movimiento de Derechos Civiles de EE. UU.
Ich hatte die große Ehre, mit dem Kinderpsychologen Dr. Robert Coles zu arbeiten, der sich für Veränderung einsetzte, zur Zeit der Bürgerrechtsbewegung in den Vereinigten Staaten.

Como todos los cultivos más comercializados, también las coles hoy son evaluadas desde el punto de vista biológico, en virtud del posible control parasitario con los productos fitosanitarios a disposición;
Bio-Kohl Wie allen Kulturen mehr kommerzialisiert werden Kohl jetzt wegen parasitären Kontrolle mit Pflanzenschutzmitteln zur Verfügung vom biologischen Gesichtspunkt ausgewertet;

Sr. Coles, en una semana más o menos,
Mr. Coles, in ungefähr eine Woche wird die Gerichtsmedizin...

Frecuentemente se trata de empresas certificadas para la producción de coles y otros productos hortofrutícolas,
Dese sind oft zertifizierte Unternehmen für die Herstellung von Kohl und andere Obst-

Para la estación fría, en los hogares se guardan distintos tipos de nabos y coles, se secan setas
Für die kalte Jahreszeit lagern die Haushalte verschiedene Rüben und Kohlköpfe, trocknen Pilze

En 2004, Coles y Oates elaboraron los fundamentos
Im Jahr 2004 haben Coles and Oates die Grundlagen

judías verdes(Phaseolus vulgaris L.), coles Brassica oleracea L. convar.
Gemüsebohne(Phaseolus vulgaris L.), Kohl Brassica oleracea L. convar.

El capitán Cowper Phipps Coles(1819- 7 de septiembre de 1870)
Cowper Phipps Coles(* 1819;† 6. September 1870 vor Kap Finisterre)

añade a la sopa para el almuerzo de patatas, coles, zanahorias, también, con tushenkoy.
in die Suppe zum Mittagessen von Kartoffeln, Kohl, Karotten, auch mit tushenkoy.

Adrian Coles, director general de la Asociación Comercial de las Sociedades de Construcción,
Adrian Coles, der Generaldirektor der Vereinigung der Wohnungsbaugesellschaften, teilte der BBC mit,

en cuánto les hizo comer coles cocidas o crudas.
sie roh oder gekocht Kohl aßen.

Richard Coles(Northampton, Inglaterra;
Richard Coles(* 26. März 1962 in Northampton,

más concretamente por las verduras de hoja verde(crucíferas: coles, perejil, espinacas, lechuga).
die Pflanzen synthetisiert und insbesondere durch das grüne Blattgemüse(Kreuzblütler: Kohl, Petersilie, Spinat, grüner Salat).

Elija un crucero naturalista desde Coles Bay y divíselas en el Mar de Tasmania, por las antiguas rutas migratorias.
Buchen Sie eine Walbeobachtungstour ab Coles Bay und sehen Sie den Meeressäugern bei ihrer instinktiven Wanderung entlang der uralten Migrationswege zu.

la col rizada, coles o acelgas son también grandes.
aber Grünkohl, Kohl oder Mangold gibt auch große.

Frank Coles, consejero delegado de Transas,
Frank Coles, CEO von Transas,

cebollas y coles.
Zwiebeln und Kohl.

Soy William J. Coles, el presidente. Todos Uds. Saben que el asunto más importante es elegir la Junta de Directores.
Ich bin William J. Coles, Ihr Geschäftsführer, und ich bin sicher, dass sich alle klar sind, dass der Haupttagesordnungspunkt die Wahl des Aufsichtsrates ist.

cebollas, coles, y en la mañana después de dormir.
Zwiebeln, Kohl, und am Morgen nach dem Schlaf.

Andrew Coles andrew_coles AT yahoo DOT co DOT uk.
Korrekturen von Andrew Coles andrew_coles AT yahoo DOT co DOT uk.