Beispiele für die verwendung von Coloreada auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pero mayormente, la percepción es coloreada.
Cada cuenta, cada banda coloreada, representa un dato meteorológico que también puede leerse como una nota musical.
Jede einzelne Perle, jedes farbige Band, repräsentiert ein Wetterelement, welches auch wie eine Note gelesen werden kann.En los tiempos modernos, partición de vidrio decorativa coloreada opared de vidrio para decorar su edificio más hermoso.
In der modernen Zeit, farbige dekorative Glastrennwand oder Glaswand, um Ihr Gebäude schöner zu dekorieren.Un pescador nunca deseará usar la ropa brillantemente coloreada cuando viene a la pesca de la trucha
Ein Fischer wünscht nie hell farbige Kleidung tragen, wenn es zum Forellefischen kommt,Teñido porque pintaron telas(teñido de sus ropas budistas de este color), coloreada con la comida.
Färben, weil sie Stoffe bemalt(gefärbt sein buddhistischen Gewändern dieser Farbe), gefärbt mit Lebensmitteln.Si la solución contiene partículas, está turbia o coloreada, no debe administrarse.
Falls die Lösung Partikel enthält oder trüb oder verfärbt ist, darf die rekonstituierte Lösung nicht injiziert werden.Cinta coloreada material del aislamiento del PVC,
La decoración coloreada inflable es la mejor opción para el partido,
Aufblasbare farbige Dekoration ist die beste Wahl für Partei,Aspecto de la solución La solución no es más que coloreada intenso que la solución B6 de la referencia Cumple.
Auftritt der Lösung Die Lösung ist nicht mehr als als Referenzlösung B6 intensiv gefärbt Willigt ein.Si la solución contiene partículas, está turbia o coloreada, no se debe inyectar.
Falls die Lösung Partikel enthält oder trüb oder verfärbt ist, darf sie nicht injiziert werden.El reverso de la moneda representa una imagen increíblemente coloreada y detallada de un ecosistema polar
Die Rückseite der Münze zeigt ein unglaublich farbiges und detailliertes Bild eines polaren ÖkosystemsDecoración coloreada inflable de la altura de los 5m,
Aufblasbare farbige Dekoration 5m Höhe,Su pintura, que parece emerger de algún tipo de piel coloreada, expresa toda la calidez de la realidad atormentada.
Seine Gemälde, die aus einer Art farbiger Haut zu entstehen scheinen, drücken die Wärme der gefolterten Realität aus.Ampliación de imagen: Resina de epoxy coloreada multi Benchtop para la resistencia térmica de la superficie de Worktop del laboratorio.
Großes Bild: Multi farbiges Epoxidharz Benchtop für Labor-Worktop-Oberflächen-Hitzebeständigkeit.El reverso de la moneda representa la hermosa imagen coloreada del Toro Negro dorado de Clarence,
Die Rückseite der Münze zeigt das schöne farbige Bild des Schwarzen Stieres von Clarence,El puntero láser se puede usar para resaltar algo de interés al proyectar una pequeña mancha brillante de luz coloreada sobre él.
Der Laserpointer kann verwendet werden, um etwas Interessantes hervorzuheben, indem ein kleiner heller Fleck farbigen Lichts darauf projiziert wird.El reverso de la moneda muestra una imagen increíblemente coloreada y detallada de uno de los primeros mapas de la Tierra Plana vistos desde arriba.
Die Rückseite der Münze zeigt ein unglaublich farbiges und detailliertes Bild einer der ersten Karten der flachen Erde von oben gesehen.El reverso de la moneda figura la bella imagen coloreada de la pintura Scream de Munch,
Auf der Rückseite der Münze befindet sich das wunderschöne farbige Bild von Munchs Scream-Malerei,El reverso de la moneda muestra una imagen en alto relieve increíblemente detallada y coloreada de un Dragón Verde volando.
Die Rückseite der Münze zeigt ein unglaublich detailliertes und farbiges Hochreliefsbild eines fliegenden Grünen Drachens.En el momento de publicación de noticias sobre estas dos posiciones eran solamente disponible insignia coloreada bandas estaciones.
Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung von Nachrichten auf diesen beiden Positionen wurden nur verfügbaren Logo farbige Bänder-Stationen.
