Beispiele für die verwendung von Comic auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
O podría contarme de mi comic.
Oder ich erzähle dir was aus meinem Comicheft.Esto no es el Comic Strip.
Tengo que llegar al Comic Strip.
No es un comic, Pete.
Das ist kein Comicbuch, Pete.Comic Relief es una organización caritativa del Reino Unido fundada en 1985 por el guionista cómico Richard Curtis en respuesta a la hambruna de Etiopía.
Comic Relief ist der Name einer Wohltätigkeitsorganisation, die 1985 in Großbritannien als Antwort auf die Hungersnot in Äthiopien von Lenny Henry und Richard Curtis gegründet wurde.El poder de las bombas”- Comic sobre una situación horrible causada por la guerra en Irán.
Comic prospera, pero la pelГ cula sigue siendo de 24 fotogramas por segundo, en directo y actores politkorrektny Cannes premio B«para el logro técnico».
Comic floriert, aber der Film von 24 Bildern pro Sekunde, Live-Akteure und politkorrektny Cannes-Preis«für die technische LeistungB».Cuando le queda tiempo no desdeña el comic belga, el Whisky escocés,
Wenn noch Zeit bleibt, verachtet sie weder belgische Comics, schottischen Whisky,En 16 Marzo 2007, Tate apareció por segunda vez en el Comic Relief como algunos de sus conocidos personajes de la serie Catherine Tate.
Auf 16 März 2007, Tate erschien ein zweites Mal auf Comic Relief als einige ihrer bekannten Figuren von The Catherine Tate Show.ha aparecido en el Reino Unido caridad teletones BBC Children in Need y Comic Relief.
verschiedene karitative Zwecke unterstützt, und hat auf dem britischen Wohltätigkeits telethons BBC Children in Need und Comic Relief erschienen.festivales y Comic Cons.
Festivals und Comics.Según Maron estos dos espectáculos“sujetalibros” su relación con su segunda esposa, Comic Mishna Wolff,
Nach Maron diese beiden Shows“Buchstütze” seine Beziehung mit seiner zweiten Frau, Comic Mishna Wolff,con la serie original se ejecutan en Monthly Comic Birz 2002 a 2007, en 43 capítulos.
mit der Original-Serie läuft in Monthly Comic Birz 2002 bis 2007, mit 43 Kapiteln lang.Políticamente incorrecto, así como Comic Relief y su propio stand-up especial en HBO.
Politisch unkorrekt, Comic Relief sowie seinen eigenen Stand-up-Special auf HBO.con la serie original se ejecutan en Monthly Comic Birz 2002 a 2007, en 43 capítulos.
mit der Original-Serie läuft in Monthly Comic Birz 2002 bis 2007, mit 43 Kapiteln lang.Estrictamente hablando, B«La ciudad del pecadoB»- no la pantalla del comic de Miller, un cómic en sГ,
Streng genommen, B«Die Stadt der Sünde»- nicht Bildschirm Miller Comic, ein Comic-Strip selbst,Comic Con Experience(también conocido
Comic Con Experience(auch bekanntLa Comic Action es una feria del comic,
Die Comic Action ist eine Comicmesse, En nuestro artículo Comic raíces y córnea pepino nos han informado de un vegetal,
Al final de este comic, concluyo diciendo que cualquier cambio posible necesita tiempo,
Am Schluß des Comics komme ich zu 
