CON ANDY - übersetzung ins Deutsch

• mit Andy

Beispiele für die verwendung von Con andy auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Y, seamos sinceros,¿te sentirías más seguro conmigo patrullando las calles o con Andy Bellefleur?
Und bringen wir es mal auf den Punkt, würdest du dich sicherer mit mir als Streife auf der Straße fühlen, oder mit Andy Bellefleur?

Ha hecho giras como un abridor para el vuelo de los Conchords y con Andy Kindler y Marc Maron en soporte como.
Er tourte als Opener für Flight of the Conchords und mit Andy Kindler und Marc Maron in Stand Uppity.

Ezeli recordado en una 2011 entrevista con Andy Katz de ESPN.
Ezeli erinnerte in ein 2011 Interview mit Andy Katz von ESPN.

estuve investigando con Andy, y resulta que a los cerdos les encanta la música.
dann forschten Andy und ich ein wenig nach. Es stellt sich heraus, Schweine sind total musikalisch.

Escucha, estabas con Andy cuando pasó esto, así que no pudo ser él.
Du warst bei Andy, als es passiert ist. Er war es nicht.

En su camino, se encuentra con Andy y Terry Bogard, quienes estaban a la caza
Die Geschichte dreht sich um Terry und Andy Bogard, unterstützt von ihrem Freund Joe Higashi,

que está aquí con Andy Eden y la nueva tripulación.
hier bei Andy Eden und seinem neuen Team.

Al principio, me pregunté por qué no le había disparado como hice con Andy.
Und zuerst habe ich mich gefragt, warum ich ihn nicht wie Andy einfach erschieße.

Él co-starred con Andy Griffith en invierno matan,
Er spielte zusammen mit Andy Griffith im Winter zu töten,

Hablamos con Andy Gaines- el ganador del Reino Unido del mejor fotógrafo de bodas en el mundo durante los últimos dos años(y viajero profesional)-
Wir haben mit Andy Gaines gesprochen- dem Gewinner der besten Hochzeitsfotographie in Großbritannien und weltweit, der letzten beiden Jahre(und ein absoluter Reiseprofi)- der uns erzählt hat, dass es sich lohnt,

Después de la Universidad, Daly se trasladó a Nueva York donde realizó, junto con Andy Secunda, en el dúo de comedia del bosquejo los Andys dos, que apareció en el 1999 Festival de comedia de Aspen.
Nach dem college, Daly zog nach New York City, wo er durchgeführt, zusammen mit Andy Secunda, in der Skizze-Comedy-Duo The zwei Andys, die erschien bei der 1999 Espe Comedy Festival.

Por ejemplo Keith Richards que conversa con Andy Warhol, Susan Sarandon que pasea con David Bowie,
Hier unterhält sich Keith Richards mit Andy Warhol, Susan Sarandon feiert mit David Bowie,

Al finalizar una reciente discusión con Andy Haldane, el director ejecutivo de estabilidad financiera del Banco de Inglaterra
Am Ende einer Diskussion mit Andy Haldane, dem geschäftsführenden Direktor für Finanzstabilität und Mitglied des FPC, fragte ich ihn kürzlich: Was passiert,

Antes de darte por vencido con Andy, asegúrate de que vea lo mismo que yo... un hombre que iría al fin del mundo por las personas a las que quiere.
Sie ist eisern. Bevor du Andy aufgibst, solltest du sichergehen, dass er dasselbe sieht wie ich... Einen Mann, der ans Ende der Welt für die gehen würde, die er liebt.

Nos habían hablado muy bien de FANUC y, tras una reunión con Andy Spence para explicarle nuestros requisitos, supimos de inmediato
FANUC wurde uns bestens empfohlen und nach einem Treffen mit Andy Spence zur Erörterung unseres Bedarfs hatten wir sofort das Gefühl,

Veo... siempre me remueve el corazón una foto del Dr. Martin Luther King Jr. caminando cogido del brazo con Andy Young, el Rabino Heschel
Ich sehe- und jedes Mal rührt es mich zutiefst- ein Bild von Dr. Martin Luther King, Jr., wie er Arm in Arm mit Andy Young und Rabbi Heschel und vielleicht Thich Nhat Hanh

La construcción de la torre comenzó en y el nombre del presidente de Estados Unidos se retiró después de que weas elegido en el fuego se produce semanas después de un comerciante de arte prominente que se Pals con Andy Warhol murieron en un incendio en emblemático rascacielos de Donald Trump en Nueva York.
Der Bau des Turm begann und der Name des US-Präsidenten entfernt wurde, nachdem er im Feuer kommt Wochen nach einem prominenten Kunsthändler gewählt weas wer waren Kumpels mit Andy Warhol in einer Flamme bei Donald Trump ikonischen Wolkenkratzer in New York gestorben.

Hacerlo con Andy.
Es mit Andy zu treiben.

Ve con Andy.
Geh mit Andy.

Déjame hablar con Andy.
Lass mich mit Andy reden.