CONCORD - übersetzung ins Deutsch

• Concord

Beispiele für die verwendung von Concord auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Un lugar en el que trabajar y disfrutar, el Residence Inn Pleasant Hill Concord, que está equipado con todos los detalles imaginables está perfectamente diseñado para garantizar el máximo confort y relajación.
ist das Residence Inn Pleasant Hill Concord, das mit jedem erdenklichen Detail ausgestattet ist perfekt, um Ihnen maximalen Komfort und Entspannung.

la descripción del hotel: Con un ambiente único, una hospitalidad especial y cómodas instalaciones, el hotel Hilton Concord ofrece un excelente alojamiento que te hace sentir como en casa.
besonderen Gastlichkeit und vorzüglichen Einrichtungen bietet das Hilton Concord ausgezeichnete Unterkunft, die Sie sich zu Hause fühlt.

dirigida por Breakthrough Energy Ventures con la participaciÃ3n de otros inversores, como Concord New Energy Group y Alfa Laval.
die von Breakthrough Energy Ventures unter Beteiligung anderer Investoren wie Concord New Energy Group und Alfa Laval geleitet wird.

las batallas de Lexington y Concord, y la época de Charles Bulfinch.
die Schlachten von Lexington und Concord, und der Charles Bulfinch Ära.

Sitio: Concord, map, precio desde: 76 € por noche La traducción aproximada de la descripción del hotel: Ofrece comodidades modernas, cómodas instalaciones y un servicio de primera categoría, el Holiday Inn Concord sin duda harán de su estancia un agradable y relajante.
Lokalität: Concord, map, Preis ab: 76 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Mit seinem modernen Komfort, praktische Einrichtungen und erstklassigen Service, wird das Holiday Inn Concord sicherlich machen Ihren Aufenthalt angenehm und entspannend sein.

Sitio: Concord, map, precio desde: 96 € por noche La traducción aproximada de la descripción del hotel: Una propiedad de servicio completo, el Crowne Plaza Hotel Concord ofrece todas las comodidades que usted espera incluyendo un diseño contemporáneo, el atrio tropical
Lokalität: Concord, map, Preis ab: 96 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Ein Full-Service-Liegenschaft, bietet das Crowne Plaza Hotel Concord alle Annehmlichkeiten, die Sie erwarten auch ein modernes Design,

es capaz de volar a velocidades supersónicas de hasta 2 160 km/h(casi igual que una Concord) pero le supera la Micro Warp Drive(Micro Curvatura)
der Wraith, kann mit einer atemberaubenden Geschwindigkeit von bis zu 2.160 km/h fliegen(fast so schnell wie die Concord), wird aber noch vom Mirkowarpantrieb des Spectre übertroffen,

Sitio: Concord, map, precio desde: 79 € por noche La traducción aproximada de la descripción del hotel: Con lujo, la paz y la comodidad, el Best Western de Concord Inn and Suites es un lugar donde se ofrece un servicio de calidad a un gran valor por su dinero para asegurarle una estancia confortable.
Lokalität: Concord, map, Preis ab: 79 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Mit Luxus, Ruhe und Komfort bietet das Best Western Concord Inn and Suites ist ein Ort, wo qualitativ hochwertigen Service zu einem großen Wert für Ihr Geld, um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt angeboten wird.

Concord, como si fuera inquieto en su cama
Concord, als ob es unruhig in seinem Bett waren

la Confederación de Emergencia y Desarrollo(Concord), y el CESE 7 se ha conseguido reunir a participantes clave,
Dachverband für Katastrophen- und Entwicklungshilfe[CONCORD] und EWSA7) Schlüsselakteure zusammengebracht, und wird dabei von einem breiten Spektrum zivilgesellschaftlicher Organisationen,

La CONCORD REVERSO impresiona con su amplia gama de aplicaciones.
Der CONCORD REVERSO überzeugt durch sein großes Einsatzspektrum.

A finales de 2015, CONCORD publicó un folleto sobre recomendaciones políticas11.
Ende 2015 veröffentlichte CONCORD ihre politischen Empfehlungen in einer Handreichung11.

ETUC y CONCORD.
EGB und CONCORD.

Anivel europeo, visto desde la perspectiva de los contactos habituales entre la Comisión y CONCORD, este método de consulta fue eficaz.
Auf europäischer Ebene funktionierte diese Konsultationsmethode angesichts laufender routinemäßiger Kontakte zwischen der Kommission und Concord wirksam.

del camino de la batalla entre Concord…[más].
unter der Leitung von Ranger David Hannigan, der Battle Road zwischen Concord…[mehr].

Olivier CONSOLO(CONCORD), ponente del Grupo de enlace"sociedad civil":
Olivier CONSOLO(CONCORD), Berichterstatter für die Kontakt­gruppe mit der Zivilgesellschaft: Vorschläge für die

Usted puede manejar con un buggy en cualquier CONCORD adjunto, por lo que es un perfecto Pushchair.
Sie lässt sich mit einem Handgriff an jedem CONCORD Buggy befestigen, so wird daraus ein perfekter Kinderwagen.

ONG de Ayuda de Emergencia y Desarrollo(CONCORD) fue creada en enero de 2003 como entidad representante e interlocutora contemplada en el Reglamento(CE) nº 1658/98 relativo
Die European NGO Confederation for Relief and Development(Concord) wurde im Januar 2003 im Einklang mit der Verordnung Nr. 1658/98 über die Kofinanzierung von Maßnahmen mit NRO

Con el cojín reductor para neonatos insertado, la CONCORD REVERSO pesa 10,9 kg, y, sin este, se queda por debajo de los 10 kg(9,9 kg).
Mit der eingelegten Schale für Neugeborene wiegt der CONCORD REVERSO 10,9 kg- ohne die Einlage kommt er sogar unter 10 kg(9,9 kg).

La Alianza de la Sociedad Civil europea, liderada por CONCORD, utilizó el Año Europeo del Desarrollo 2015
Unter der Federführung von CONCORD nutzte die Europäische Allianz der Zivilgesellschaft das EYD2015