CONECTADO - übersetzung ins Deutsch

• verbunden
• angeschlossen
• in Verbindung
• verbunden ist
• online
• vernetzten
• eingeloggt
• angemeldet
• vernetzt
• angebunden
• verknüpft
• Attached
• verkabelt
• eingesteckt
• verdrahtet
• befestigt

Beispiele für die verwendung von Conectado auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Es importante que mantenga su dispositivo conectado durante todo el proceso.
Es ist wichtig, dass Sie Ihr Gerät während des gesamten Prozesses eingesteckt halten.

¿Si está conectado a la oficina?
Ist das Büro verdrahtet?

Estoy conectado.
Ich bin verkabelt.

Todo está conectado.
Alles ist verknüpft.

Este teléfono no es de verdad, no está conectado.
Das ist kein richtiges Telefon,- es ist nicht verdrahtet, es ist.

El conector macho de 15 pines tipo D debe ser conectado como sigue.
Der 15-polige Stecker vom Typ D muss folgendermaßen verkabelt werden.

Está conectado.
Er ist verkabelt.

Abrazaderas, tapones de cierre y bloques de terminales; todo conectado.
Klemmen, Stecker chiusurae Klemmen; alle verdrahtet.

Pantalla LCD 8 del sistema de alarma de seguridad GSM conectado 99 zonas de defensa inalámbricas.
GSM-Alarm System LCD Bildschirm mit 8 verdrahtet 99 Wireless Verteidigung Zonen.

Abrazaderas, tapones de cierre y bloques de terminales; todo conectado.
Klemmen, Verschlussstopfen und Klemmen; alles verdrahtet.

El disparador de despegue está conectado a un reloj biológico.
Der Auslöser ist mit einer biologischen Uhr verdrahtet.

Un continente conectado significa productos mayoristas para las redes fijas el espectro es.
Vernetzter Kontinent bedeutet einheitliche Vorleistungsprodukte für Festnetze.

El colapso económico y Conectado el derramamiento de sangre Han reducido en este Comercio.
Der wirtschaftliche Zusammenbruch Blutvergießen verbunden sind und in diesen Handel geschnitten.

Campus conectado: el próximo paso hacia una ciudad inteligente.
Vernetzter Campus: der nächste Schritt in Richtung intelligente Stadt.

Crear un mundo mejor conectado, más seguro y más próspero.
Eine besser vernetzte, sicherere und erfolgreichere Welt zu schaffen.

Estamos siempre alerta, siempre conectado, siempre pensando, siempre hablando.
Wir sind immer auf, immer verbunden sind, denken immer, immer im Gespräch.

Una vez conectado a la Docking Station, puede seleccionar una conexión automática.
Sobald Sie mit der Docking Station verbunden sind, können Sie eine automatische Verbindung wählen.

Está conectado regionalmente, hay un círculo de giro de energía.
Es ist in Ländern verbunden sind, gibt es einen Kreis der Energiewende.

Se encontró un dispositivo conectado en %1.
Verbundenes Gerät auf %1 gefunden.

Led de 3 colores, 2 interruptores y smartphone conectado por Wi-Fi.
Farbige LED, 2 Schalter und per Wi-Fi verbundenes Smartphone.