CONFIGURABLE - übersetzung ins Deutsch

• konfigurierbar
• einstellbar
• konfiguriert werden
• anpassbare
• konfigurierbaren
• konfigurierbares
• konfigurierbarer
• einstellbare

Beispiele für die verwendung von Configurable auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Lo que es aún mejor es que el equipo de WD plugin es totalmente configurable desde el área de administración, por lo que se puede cambiar la forma que desee.
Was noch besser ist, dass das Team WD-Plugin von Admin-Bereich ist vollständig konfigurierbar, so dass Sie es, wie Sie wollen ändern.

Diseño de pie configurable- hasta 4 columnas en el área de la parte superior del pie de página.
Anpassbare Fußzeile Layout- bis zu 4 Spalten in Fußzeile Top Gebiet.

es totalmente configurable desde el smartphone.
ist komplett einstellbar auf ihrem smartphone.

Debido a que el prototipo es configurable, puede reflejar intuitivamente
Da der Prototyp konfigurierbar ist, kann er intuitiv reflektieren,

Amarok puede reducir gradualmente el volumen de la pista reproducida(lo que es configurable), o detener la reproducción inmediatamente.
kann das laufende Stück langsam ausgeblendet werden(die Länge ist einstellbar) oder abrupt anhalten.

CIMCO Edit v7 incorpora un comparador de archivos en paralelo rápido y completamente configurable, que permite al usuario identificar rápidamente cambios en los programas CNC.
CIMCO Edit v7 besitzt einen schnellen und voll konfigurierbaren, zeilengenauen Dateivergleich, der es dem Anwender ermöglicht, schnell CNC-Programmänderungen zu identifizieren.

Configurable para considerar capacidad infinita
Konfigurierbar, um entweder unendliche

El asiento de OT es un sistema contorneado y configurable del asiento que proporciona comodidad y la colocación terapéutica.
Die OT Sitzplätze sind ein umrissenes und konfigurierbares Sitzplatzsystem, das Komfort und die therapeutische Positionierung liefert.

Práctico tablero Su tablero configurable facilita la gestión rápida y efectiva de todas las actividades
Praktisches Dashboard Verwalten Sie in Ihrem konfigurierbaren Dashboard sämtliche Kontoaktivitäten direkt über SAP Ariba Discovery

El slider es configurable, así que usted puede cambiar la velocidad, cantidad de productos para mostrar, frontera, sombra,etc.
Der Schieberegler ist konfigurierbar, so können Sie die Geschwindigkeit, Menge von Produkten zu zeigen, Rand, Schatten usw. ändern.

Una ventosa configurable que se adapta a la mayoría de las máquinas
Ein konfigurierbarer Saugnapf, der auf die meisten Maschinen passt

Procesamiento completamente configurable y sin concesiones, que brinda un rendimiento impresionante en configuraciones personalizables compactas.
Vollständig konfigurierbares, kompromissloses Computing mit beeindruckender Leistung in kompakten, anpassbaren Konfigurationen.

En nuestro Centro técnico de pulverización configurable individualmente, nuestros expertos llevan a cabo intensivos ensayos,
In unserem individuell konfigurierbaren Sprühtechnikum führen unsere Experten verschiedener Disziplinen umfangreiche Versuche durch, um Pulverprodukte zu entwickeln

el programa en sí es bastante configurable y manejable.
das Programm selbst ist sehr konfigurierbar und handlich.

Enfoque configurable en una región de interés definida,
Konfigurierbarer Fokus in einer definiten ROI,

Un elegante y configurable sistema de columna de iluminación inteligente que ofrece opciones ilimitadas para la iluminación del ambiente urbano y público.
Ein elegantes, konfigurierbares, intelligentes Lichtsäulensystem, das unbegrenzte Möglichkeiten für die Beleuchtung von Städten und öffentlichen Bereichen bietet.

Un actuador eléctrico multivueltas y a prueba de fallas, compacto y no intrusivo, con detección de posición absoluta y opciones de velocidad configurable.
Kompakter und elektrischer Drehantrieb mit absoluter Positionserfassung und konfigurierbaren Drehzahloptionen.

tiempo de apagado automático configurable de 5, 10,
automatisches Dimmen des Bildschirms nach 2 Minuten, einstellbare automatische Abschaltzeit von 5,

Tuscany- Restaurante la tienda creativa WordPress Theme es un tema de WordPress sensible totalmente configurable y fácil de usar con soporte HTML5 Video fondo y muchas otras características.
Tuscany- Restaurant Shop kreative WordPress-Theme ist ein komplett konfigurierbar und bedienungsfreundlich reagieren WordPress-Theme mit Unterstützung von HTML5 Video-Hintergrund und viele andere tolle features.

Desde seguridad configurable hasta frameworks extensibles, le ayudamos a adaptarse al ritmo del negocio.
Von konfigurierbarer Sicherheit bis hin zu erweiterbaren Frameworks helfen wir Ihnen dabei, stets am Puls der Zeit zu bleiben.