COOPERA - übersetzung ins Deutsch

• arbeitet
• kooperiert
• zusammenarbeitet
• zusammen
• kooperativ
• Kooperationen
• kooperieren
• zusammenarbeiten
• arbeite
• arbeiten

Beispiele für die verwendung von Coopera auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Coopera, y quizá podamos hacer un trato.
Wenn Sie kooperieren, können wir vielleicht einen Deal machen.

Coopera y esto no será necesario.
Kooperieren Sie und dies wird nicht nötig sein.

Usted coopera, yo seré indulgente con usted.
Wenn Sie mitspielen, dann habe ich Nachsicht mit Ihnen.

Si coopera, puedo hacer que su sentencia sea más leve.
Wenn Sie kooperieren, werde ich mich dafür einsetzen, dass Ihre Strafe reduziert wird.

Y coopera en el wiki de WNBR para el mejor interés para su público.
Und es arbeitet im WNBR-Wiki für das beste Interesse seiner Öffentlichkeit zusammen.

Además, coopera y apoya los contactos con cincuenta organizaciones internacionales, mayor educativa.
Sie kooperiert und unterstützt Kontakte mit fünfzig internationalen Organisationen, höhere Bildungs.

Coopera con HUATAO = Coopera con CHINA.
Sie kooperieren mit HUATAO= kooperieren mit CHINA.

Si Ud. coopera, la dejare vivir afuera, vigilada, por supuesto.
Wenn Sie kooperieren, dürfen Sie ins Freie, bewacht natürlich.

Gustav, coopera con nuestros invitados japoneses.
Gustav, Sie arbeiten mit unserem japanischen Gast zusammen.

Coopera con nosotros y quizás salgas libre.
Du kooperierst mit uns, dann sitzt du vielleicht gar nicht.

Si coopera.
Wenn Sie kooperieren.

Sí, coopera plenamente.
Ja, sie kooperiert völlig.

No. Excepto la probabilidad de que lo conozca personalmente. No coopera.
Sie kannte ihn wohl persönlich, aber sie kooperiert nicht.

Será acusada de apoyar el terrorismo si no coopera con nosotros inmediatamente.
Sie werden des Terrorismus beschuldigt werden unterstützt, wenn Sie uns nicht sofort tun kooperieren mit.

Tenemos un paciente agitado, que no coopera.
Wir haben erregten, nicht kooperationsbereiten Patienten.

Será liberado, y volverá a la sociedad como un miembro productivo si coopera.
Wenn Sie kooperieren, kommen Sie frei und kehren in die Gesellschaft zurück.

Pueden rastrear los textos si Peterson coopera.
Wir können die Nachrichten zurückverfolgen, wenn Peterson mitspielt.

No si coopera.
Nicht, sofern Sie kooperieren.

¿Con qué instituciones coopera Ud.?
Mit welchen Einrichtungen kooperieren Sie?

Será mucho más fácil si coopera conmigo.
Es würde alles viel einfacher machen, wenn Sie mit mir zusammenarbeiten würden.