COPA - übersetzung ins Deutsch

• Cup
• Glas
• Tasse
• Copa
• Drink
• Kelch
• Becher
• trinken
• Pokal
• Weinglas
• Schale
• ein Gläschen

Beispiele für die verwendung von Copa auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Talla 38, con copa D.
Grösse 38, mit D Schale.

¿Tomarà una copa conmigo?
Wollen Sie ein Gläschen mittrinken?

Hace frío, y necesito una copa.
Es ist kalt und ich muss was trinken.

Me he tomado una copa hace una hora.
Ich trank ein Gläschen vor einer Stund.

Perdón. Pensaba que dijiste que si quería una copa.
Ich dachte, du fragtest, was ich trinken will?

Y el cuarto ángel derramó su copa sobre el sol;
Und der vierte goß seine Schale aus auf die Sonne;

No Sólo una copa.
Nur ein Gläschen.

Lacrimario y tarro de esencias y copa.
Lacrimario und Glas Essenzen und trinken.

Él me preguntó, cuál copa yo elegiría.
Er fragte mich, welche Schale ich wähle.

Presentación: con estuche y copa.
Präsentation: mit Koffer und trinken.

¿Todos los seniors del Yale Daily News tomando una copa a la vez?
Alle Senior-Redaktionsmitglieder der Yale Daily News trinken gleichzeitig ein Gläschen?

sonrisa carmesí, copa con sombrilla.
Crimson, trinken mit Regenschirm.

vamos a tomarnos una copa.
dann gehen wir was trinken.

Nos tomaremos una copa en el salón, junto a la chimenea.
Wir nehmen unsere Drinks im Wohnzimmer ein, am Kamin.

Una copa para todo el mundo, gentileza del Gran Nagus.
Drinks für alle. Mit Empfehlung des Großen Nagus.

Cena y copa a la luz de la luna.
Abendessen und Drinks bei Mondschein.

Una copa para mis amigos.
Drinks für meine Freunde hier.

Me encantaría verte.¿Una copa a las nueve?
Würde dich gerne sehen. 21 Uhr Drinks?

Te invito a una copa.
Ich spendiere dir Drinks.

¿Alguien quiere una copa?
Wer will Drinks?