Beispiele für die verwendung von Coponente auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En su caso, podrá también nombrar un coponente.
Die Fachgruppe kann gegebenenfalls auch einen Mitberichterstatter bestellen.BELABED Coponente.
Nelissen Guido por el coponente.
Sra. Bontea(RO) coponente.
Frau Bontea(RO) Mitberichterstatterin.Sra. Cser(HU) coponente.
Frau Cser(HU) Miterichterstatterin.
Señor Presidente, hablo en primer lugar como coponente acerca de Bulgaria.
Herr Präsident, ich spreche zunächst als Ko-Berichterstatterin für Bulgarien.En tal caso, la sección designará un ponente y, en su caso, un coponente.
In diesem Fall bestellt die Fachgruppe David TARREN(por el coponente) UK.
Herr David TARREN(für den Ko-Berichterstatter) UK.Vever como ponente y la Sra. Florio como coponente.
Berichterstatter war Herr Vever, Mitberichterstatterin Frau Florio.Sra. Koller(HU) coponente.
Frau Koller(HU) Mitberichterstatterin.Pascale Charhon por el coponente, Grupo II.
Pascale Charhon für den Ko-Berichterstatter von Gruppe II.Pascale CHARHON, por el coponente Grupo II.
Pascale CHARHON für den Ko-Berichterstatter Gruppe II.Perlot por el coponente.
PERLOT für den Ko-Berichterstatter.
Piehl experto del coponente.
Piehl Sachverständiger des Mitberichterstatters.Gimondo Pietro por el coponente.
Pietro Gimondo für den Ko-Berichterstatter.Pietro Gimondo por el coponente.
Pietro Gimondo für den Ko-Berichterstatter.El ponente y la coponente aceptan la enmienda.
Eric Brune por la coponente.
Eric BRUNE für die Ko-Berichterstatterin.Sra. Marie Nöele Auberger por la coponente.
Frau Marie-Noëlle Auberger für die Mitberichterstatterin.Sra. Melegari por el coponente.
Frau MELEGARI für den Ko-Berichterstatter.
