CREATIVA - übersetzung ins Deutsch

• kreative
• schöpferische
• Creative
• erfinderisch
• creativa
• Kreativität
• einfallsreiche
• kreativen
• kreativ
• kreativer
• schöpferischen
• schöpferischer
• schöpferisch

Beispiele für die verwendung von Creativa auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

¡Se trata de la economía más creativa que nunca he visto!
Das ist die kreativste ökonomische Entwicklung, die ich je gesehen habe!

Creativa su estado de ánimo y buena suerte!
Kreative Ihre Stimmung und viel Glück!

Pero también creo en la vida creativa.
Aber ich glaube auch an die Kreativität des Lebens.

Ése es el don que tiene cualquier persona creativa.
Denn das ist die Gabe, die jeder Kreative hat.

Una dimensión internacional de la Europa Creativa y Cultural;
Eine internationale Dimension des kreativen und kulturellen Europas;

Septiembre 2017 DIY- Vitrina creativa para tus gafas.
September 2017 DIY- Kreative Aufbewahrung für Brillen.

La vida humana es inherentemente creativa.
Das menschliche Leben ist von Natur aus kreativ.

La mayoría de nosotros queremos aumentar nuestra capacidad creativa.
Die meisten von uns wollen ihre Leistungsfähigkeit bezüglich Kreativität erhöhen.

Sin embargo, la domesticación de la bestia creativa merece lo mejor de su paciencia.
Doch Zähmung der Creative Tier ist es wert die besten Ihre Geduld.

De los estudiantes y las amas de casa a los trabajadores de oficinas y el público creativa.
Von Studenten und Hausfrauen, die Büroangestellten und die kreative öffentliche.

Productos con ventaja: Los materiales compuestos ligeros COMP con su diversidad creativa.
Produkte mit Vorteil: Die leichten Verbundwerkstoffe COMP+ mit ihrer gestalterischen Vielfalt.

La vida es inherentemente creativa.
Leben ist von Natur aus kreativ.

Pero su propio dinamismo-su"destrucción creativa"- suele producir grandes incertidumbres.
Aber seine Dynamik- seine ,,kreative Zerstörung"- führt zu großen Unsicherheiten.

Si una economía se atasca y no permite esa destrucción creativa y la adaptación a las nuevas circunstancias, no crecerá de manera sostenible.
Eine blockierte Wirtschaft, in der eine derartige schöpferische Zerstörung und die Anpassung an neue Umstände nicht möglich sind, wird nicht nachhaltig wachsen.

Otro proyecto clave del Centro Chungnam para la Economía Creativa es“el desarrollo de los productos agropecuarios de calidad premium para crear alto valor añadido”.
Ein weiteres wichtiges Projekt des Chungnam Center for Creative Economy ist es, Premium-Agro-Fischereimarken zu entwickeln und dadurch hohen Mehrwert zu schaffen.

Vive la energía y la fuerza creativa del sexo con respeto,
Es lebe die Energie und schöpferische Kraft der Sex mit Respekt,

Últimamente, Haley se ha puesto un poco creativa en una de sus solicitudes para la universidad
Vor kurzem wurde Haley etwas erfinderisch bei einer ihrer College Anmeldungen.

director de producción creativa y comunicaciones digitales, es responsable de
Digital Communications and Creative Production Manager verantwortlich für die kreative Vision

Se precisaría una Comisión creativa, flexible, capaz de tomar el pulso a la evolución de los mercados,
Man bräuchte eine schöpferische, flexible Kommission, die in der Lage ist, der Entwicklung der

Sociedad creativa, multicultural con mucha creatividad que se derivan del encuentro de culturas diferentes,
Creative Gesellschaft, multikulturelle mit viel neue Kreativität, die aus der Begegnung verschiedener Kulturen,