CURSOR - übersetzung ins Deutsch

• Cursor
• des Cursors
• mit der Maus
• Fadenkreuz
• Schieberegler
• Mauszeiger
• Zeiger
• Schreibmarke
• Prompt
• den Kursor

Beispiele für die verwendung von Cursor auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Mostrar/ Ocultar las coordenadas horizontales del cursor en la barra de estado.
Anzeige der Horizontalen Koordinaten des Mauszeigers in der Statusleiste umschalten.

Ventana bajo el cursor.
Fenster unter dem Mauszeiger.

Muestra miniaturas de la ventana cuando el cursor está en la barra de tareasName.
Zeigt Fenster-Vorschaubilder an, wenn sich der Mauszeiger über dem Fensterleisten-Eintrag befindet.Name.

Maldiciendo, ya que solo tiene un cursor?
Fluchend, weil Sie nur einen Cursor?

Language Indicator- Ver el idioma de una ventana bajo el cursor.
Language Indicator- Informieren Sie sich über die Sprache eines Fensters unter dem Cursor.

Interactuar haciendo clic y moviendo el cursor.
Interagieren Sie, indem Sie die Maus bewegen und klicken.

No haga clic en: ponga el cursor sobre el círculo.
Klicken Sie nicht auf: Setzen Sie die Maus auf den..

simplemente coloque el cursor sobre la ventana.
platziert man einfach den Mauszeigt auf dieses Fenster.

En el VDA para SO de servidor, el cursor podría desaparecer de la sesión.
Auf dem VDA für Serverbetriebssysteme verschwindet der Mauszeiger möglicherweise aus der Sitzung.

El panel minimizado se mostrará al mover el cursor en botón triangular.
Um das minimierte Panel anzuzeigen, ziehen Sie mit dem Cursor darüber.

Selecciona todo debajo del cursor en Word con atajo.
Wählen Sie alles unter dem Cursor in Word mit Verknüpfung aus.

El botón Selecciona la ventana debajo del cursor.
Die Schaltfläche Markiert das Fenster unter dem Mauscursor.

El panel minimizado se mostrará si mueve el cursor por este panel.
Um das minimierte Panel anzuzeigen, ziehen Sie mit dem Cursor darüber.

Color de fondo de la línea que contiene el cursor.
Hintergrundfarbe der Zeile mit dem Cursor.

Olvídese de los menús y botones del cursor.
Vergessen Sie Menüs und Cursor-Taster.

Paso 2- Busque el texto y resaltarlo utilizando el cursor.
Schritt 2- Suchen Sie den Text und markieren mit dem Cursor.

El panel minimizado se mostrará si mueves el cursor en este elemento.
Um das minimierte Panel anzuzeigen, ziehen Sie mit dem Cursor darüber.

Luego puede girar la imagen con el cursor.
Mit dem Mauszeiger können Sie dann die Bilder drehen….

El parámetro dónde puede ser también cualquier orden que mueva el cursor.
Der Ort-Parameter kann auch jeder Befehl sein, um die Schreibmarke zu bewegen.

Ejecuta una consulta preparada anteriormente o abre un cursor para ella.
Führt eine zuvor bereitgestellte Abfrage aus oder öffnet einen Cursor dafür.