DALNET - übersetzung ins Deutsch

• Dalnet

Beispiele für die verwendung von Dalnet auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

DALnet no puede ser responsable por estas actividades.
DALnet ist aber nicht verantwortlich für Sachen, die außerhalb der Server geschehen.

¡Gracias por hacer de DALnet tu chat!
Vielen Dank, dass Du DALnet besuchst!

DALnet no aprueba ni alienta el uso de scripts de auto-identificación.
DALnet empfiehlt und unterstützt nicht die Nutzung von Auto-Identifikations Scripts.

Uno de los más antiguos dentro del personal de DALnet.
Coder für Bahamut, er ist einer der ältesten Admins auf DALnet.

Desde entonces, los Servicios han sido una parte fundamental de DALnet.
Seitdem sind die Services ein fundamentaler Teil von DALnet.

DALnet también se reserva el derecho de modificar este documento en cualquier momento.
DALnet behält sich das Recht vor, dann solche Änderungen vorzunehmen.

DALnet se distingue por ser la red de IRC con servicios más grande.
DALnet ist das größte IRC Netzwerk mit Services.

no lo es en DALnet.
aber nicht im DALnet.

Los"wallops" prácticamente se han extinguido en DALnet y son raramente enviados.
Wallops werden fast nicht mehr genutzt im DALnet und sind deshalb sehr selten.

Los clones son conexiones múltiples a DALnet, a menudo usando software especializado para lograrlo.
Clones sind mehrfache gleichzeitige Verbindungen zum DALnet, manchmal mittels einer bestimmten Software.

su recuento que tengan lugar en DALnet.
das Auszählen von Wahlen im DALnet.

Este FAQ intenta responder preguntas que usted puede tener acerca de ejecutar un programa bot en DALnet.
Diese FAQ versucht Fragen zu beantworten, die auftauchen, wenn man einen Bot im DALnet betreiben will.

Cada canal en DALnet es un organismo autónomo dentro de una gran organización.
Jeder Channel im DALnet ist ein eigenständiger Organismus innerhalb der großen Organisation.

DALnet actuará en contra de los invitadores,
DALnet wird gegen Inviter vorgehen,

Hay dos comandos poderosos que muchos usuarios tienen en DALnet.
Es gibt zwei kraftvolle Befehle, die den Usern zur Verfügung stehen im DALnet.

DALnet es una red de IRC.
Das EFnet ist ein IRC-Netzwerk.

El staff DALnet no envia mensajes a usuarios preguntando su passwords.
Die DALnet Mitarbeiter fragen nicht nach Passwörtern.

Numerosos factores han contribuido al crecimiento de DALnet, pero el más significativo fue la aparición de un nuevo cliente de IRC para Windows: mIRC.
Zahlreiche Faktoren beeinflussten das Wachstum von DALnet. Einer der grösssten war wohl das Erscheinen eines neuen Windows IRC Clienten: mIRC.

Haga clic en Nombre y escriba DALnet como nombre de servidor IRC
Klicke auf Namen und schreibe DALnet als den Irc Server Namen,

Solo como nota, Vader es un hub en DALnet y no permite conexiones públicas,
(Nur nebenbei, Vader ist ein Hub im DALnet, es können dort keine User connecten,