DEREK - übersetzung ins Deutsch

• Derek
• Derrek

Beispiele für die verwendung von Derek auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

¿Entonces tu piensas en besar a Derek?
Also denken Sie darüber nach Derek zu küssen?

Nuestro campeón de cambios es Derek.
Derrick ist unser Reifenkönig.

Soy un Derek.
Ich bin ein Derek!

La casa que Derek construyó.
Das Haus das Derek baut.

ahora le gusta Derek.
steht jetzt auf Derek.

¿Ese es Derek Shepherd?
Ist das Derek Shepherd?

¿El chico con el que se juntaba Derek?
Der Junge, mit dem Derek herumhing?

¿Quieres acabar en la cajuela como Derek?
Willst du neben Derek im Kofferraum landen?

Bien,¿y qué ventana es de la habitación de Derek?
In Ordnung und welches Fenster hat Dereks Schlafzimmer? Dort drüben bei der Feuerleiter?

Pero aún así no conseguí llegar a ser profesional, y Derek. no es ni la mitad del
Und doch reichte es kaum, um Profi zu werden. Derrek ist nicht mal halb so gut,

Además Derek y yo hemos reservado tiempo en el laboratorio de A.M.S., mañana, para empezar la datación por carbono.
Und außerdem treffe ich mich morgen mit Derek im A.M.S.-Labor zur Kohlenstoffdatierung.

Necesito concretar esta cena, asi puedo anunciarlo en la pagina web de la boda de Meredith y Derek.
Ich muss dieses Dinner festmachen,... damit ich eine Anzeige auf Meredith und Dereks Hochzeitsinternetseite machen kann.

Ver Meredith usar los auriculares de la sala de operaciones de Derek y encarar el futuro con valentía,
Meredith tragen die Kopfhörer aus dem Operationssaal von Derek und sehen der Zukunft mit Mut zu sehen,

Cabe destacar que el embajador estadounidense en Chisinau, Derek Hogan, ya lanzó una campaña,
Es ist bemerkenswert, dass der amerikanische Botschafter in Chisinau, Derek Hogan, bereits eine Kampagne gestartet hat,

La guerra predicha entre Callie y Derek explotó y terminó dentro de media hora, con Derek es ahora un cirujano tan genial que también pueden dictar los términos de que la mayoría prefieren al Presidente de los Estados Unidos.
Der vorhergesagte Krieg zwischen Callie und Derek explodierte und endete in den Raum einer halben Stunde, mit Derek jetzt ein Chirurg so kühl Sie auch Vertragsbedingungen diktieren können, dass die meisten lieber an den Präsidenten der Vereinigten Staaten.

incluso cuando vino a Meredith y Derek, que eran el símbolo del amor verdadero,
auch wenn es um Meredith und Derek kam, Wer waren das Symbol der wahren Liebe,

más capacidad de maniobra sin quedarte con el otro en aquellos puntos de Derek.
mehr Fähigkeit zu manövrieren, ohne mit einem anderen in diesen Punkten von Derek überlassen.

los dos candidatos que podrían hacer que la intriga en el proceso- que Alexander y Derek Nicholas Petrikov.
sich für formelle Anlässe, die beiden Kandidaten, könnte die Intrigen in den Prozess-, dass Alexander und Derek Nicholas PetYíkov.

lejos de sus hijos y no Derek más, acostarse junto a ella.
Weg von ihren Kindern und keine weitere Derek neben ihr liegen.

Ella no puede morir con Derek y, como dice al final,
Sie kann nicht sterben mit Derek und, wie er am Ende sagt,