DESKTOP - übersetzung ins Deutsch

• Desktop
• Desktops

Beispiele für die verwendung von Desktop auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Para seleccionar una resolución separada para cada monitor, debe cambiar al modo Extended Desktop.
Wechseln Sie zur Desktopsysteme erweitert, um eine separate Auflösung für jeden Monitor auswählen.

incluso ofrece algunas características DTP(DeskTop Publishing).
befriedigt die Bedürfnisse vieler Benutzer, und es besitzt einige DTP-Fähigkeiten(DTP=DeskTop Publishing).

La utilidad de Flash del BIOS se utiliza para actualizar el BIOS en la Desktop Board Intel® D101GGC.
Das BIOS Flash Utility wird verwendet, um das BIOS auf Intel® PC-Mainboard D101GGC zu aktualisieren.

Cuando arranque en el nivel de ejecucin 5, el script prefdm determina el gestor de visualizacin preferido haciendo referencia al archivo/etc/sysconfig/desktop.
Wenn das System in Runlevel 5 bootet, bestimmt das Skript prefdm den bevorzugten Display-Manager fr die Benutzer-Authentifizierung.

Todos recordamos la era en que hablar de distribuciones Linux para el desktop significaba discutir cual era el mejor instalador.
Wir alle erinnern uns an die Zeit, als sich die Diskussion über Linux auf dem Desktop noch auf die Frage reduzierte, welches wohl der beste Installer sei.

Ahora inicie el software haciendo clic en el icono de acceso directo que se encuentra presente en la desktop.
Starten Sie nun die Software, indem Sie auf das Shortcut-Symbol, das auf dem Desktop vorhanden ist.

La información proporcionada en el sitio web dice que Desktop Recipe es un"software de publicidad".
Die Angaben auf der Website sagt, die Desktop Recipe ist eine"Ad-supported Software.".

haga clic Desktop en el panel izquierdo.
klicken Sie bitte auf Desktop im linken Bereich.

Warning about executing unknown. desktop file.
about executing unknown .desktop file.

Si Desktop Temperature Monitor no se desinstala o le da error mensaje, que no tiene suficientes derechos para hacer esto, lleve a cabo las instrucciones siguientes en Modo seguro o Modo seguro con red o utiliza Herramienta de eliminación de Desktop Temperature Monitor.
Wenn Desktop Temperature Monitor nicht deinstalliert wird oder Ihnen die Fehlermeldung angezeigt wird, dass Sie nicht über die erforderlichen Rechte verfügen, führen Sie die folgenden Anweisungen aus Abgesicherten Modus or Abgesicherten Modus mit Netzwerktreibern oder benutzen Desktop Temperature Monitor Entfernungsprogramm.

una función de Desktop Divider que permite que el usuario divida el escritorio en celdas más pequeñas para crear un escritorio personalizado.
eine Funktion innerhalb von Desktop Divider, die es dem Benutzer ermöglicht, den Desktop in kleinere Zellen zu unterteilen und somit einen benutzerdefinierten und personalisierten Desktop zu erstellen.

Para instalar remotamente ESET NOD32 Antivirus 4 Business Edition para Linux Desktop, primero debe crear un paquete de instalación remota utilizando el instalador de ESET
Lösung Um ESET NOD32 Antivirus 4 Business Edition für Linux Desktops remote installieren zu können, müssen Sie erst ein Remoteinstallationspaket mit dem ESET Installer erstellen und dann dieses Paket

Manos sobre: Chrome Remote Desktop Beta gratis
Hands-on: Chrome Remote Desktop Beta kostenlos

ESET NOD32 Antivirus 4 Business Edition para Linux Desktop puede ser instalado en otros equipos mediante software de implementación tales
ESET NOD32 Antivirus 4 Business Edition für Linux Desktops kann mittels einer speziellen Ferninstallationssoftware(wie z.B. LANDesk Managment Suite),

Si Desktop Dock no se desinstala o le da error mensaje, que no tiene suficientes derechos para hacer esto, lleve a cabo las instrucciones siguientes en Modo seguro o Modo seguro con red o utiliza Herramienta de eliminación de Desktop Dock.
Wenn Desktop Dock nicht deinstalliert wird oder Ihnen die Fehlermeldung angezeigt wird, dass Sie nicht über die erforderlichen Rechte verfügen, führen Sie die folgenden Anweisungen aus Abgesicherten Modus or Abgesicherten Modus mit Netzwerktreibern oder benutzen Desktop Dock Entfernungsprogramm.

Si su aplicación funciona con clientes 4D Volume Desktop fusionadas en versiones anteriores a v14 R4,
Arbeitet Ihre Anwendung mit doppelklickbaren 4D Volume Desktop Clients älter als v14 R4,

Si dispone de una suscripción a Parallels Desktop para Mac Home o Pro Edition, puede actualizar Parallels Desktop a la versión más reciente con la licencia que posee- solo tiene que descargar e instalar la última versión de Parallels Desktop.
Wenn Sie ein Abonnement für Parallels Desktop für Mac Home oder Pro Edition haben, können Sie Parallels Desktop mit der Lizenz, die Sie besitzen, auf die neueste Version aktualisieren- indem Sie einfach die neueste Version von Parallels Desktop herunterladen und installieren.

from large desktop screens to mobile phones and tablets.
from large desktop screens to mobile phones and tablets.

C:\ Users\ DT168\ Desktop\ pictures\ Apple.
C:\ Benutzer\ DT168\ Desktop\ Bilder\ Apple.

Optimizer Pro, Desktop Weather Alerts
Optimizer Pro, Desktop Weather Alerts