DIRECT - übersetzung ins Deutsch

• Direct
• Direkte
• Direkt
• Central

Beispiele für die verwendung von Direct auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

El programa esta disenado para la visualizacion de modelos 3D en formato Direct(X) | * X.
Das Programm ist fÃ1⁄4r das Betrachten von 3D-Modellen in der Direct (X)-Format bestimmt.

NBC también usó cuatro servidores FileCatalyst Direct y 12 HotFolders.
dieser Größenordnung erforderlich sind, verwendete NBC auch vier FileCatalyst Direct-Server und 12 HotFolder.

El programa esta disenado para la visualizacion de modelos 3D en formato Direct(X).
Das Programm ist für das Betrachten von 3D-Modellen in der Direct(X).

lo que le permite capturar el sonido del preamplificador o el direct sound de su guitarra acústica sin ninguna coloración.
lassen Sie den Klang des Preamps zu erfassen oder die direct sound der akustischen Gitarre ohne jede Färbung.

permanente con el sistema Direct Composite Veneering.
anatomische Fehlbildungen mit der Direct Composite Veneer-Technik elegant und dauerhaft restaurierbar.

tiene 10 puertos VE: Direct.
in denen es viele MPPT Solar-Ladegeräte gibt, da es über 10 VE. Direct-Anschlüsse verfügt.

El 987 adopta la nueva potencia integrada A STEM, incorporando nuestro concepto Direct Drive en el modelo BTT.
Das 987 ist mit dem integrierten A STEM Vorbau ausgestattet und bringt das Direct Drive-Konzept in die MTB-Welt.

Si viajas entre centros importantes, te recomendamos coger el tren Intercity Direct ya que es la mejor opción y la más rápida.
Wenn Sie innerhalb der Zentralregionen reisen, empfehlen wir Ihnen den Intercity Direct-Zug, da er die beste und schnellste Möglichkeit ist.

Usted puede acceder a su cuenta MT4 ICM Direct desde diferentes computadores al mismo tiempo?
Sie können gleichzeitig von verschiedenen Computern auf ihr MT4 ICM Direct-Konto zugreifen?

Este Stream Direct TV aplicación que da 3,600 canales de todo el mundo,
Diese Stream Direct TV Anwendung gibt Ihnen 3,600 Kanäle aus der ganzen Welt,

Direct Update en las fases de desarrollo, pruebas y producciÃ3n A efectos de desarrollo y pruebas, los desarrolladores habitualmente utilizarán Direct Update simplemente subiendo un archivador al servidor de desarrollo.
Direkte Aktualisierung in Entwicklung, Tests und Produktion In der Entwicklungs- und Testphase werden Entwickler fÃ1⁄4r eine direkte Aktualisierung normalerweise einfach ein Archiv auf den Entwicklungsserver hochladen.

Si sus usuarios finales están transfiriendo archivos con FileCatalyst Direct, enviando enlaces de descarga a partes externas por correo electrónico,
Wenn Ihre Endbenutzer Dateien mit FileCatalyst Direct übertragen, Download-Links per E-Mail an externe Parteien senden oder die IT-Mitarbeiter diese mit Central überwachen,

Inhabilitado de forma predeterminada, Direct Update seguro impide que un atacante modifique los recursos web que se transmiten desde MobileFirst Server
Die sichere direkte Aktualisierung ist standardmäßig inaktiviert. Sie verhindert, dass ein Angreifer von MobileFirst Server(oder von einem Content Delivery Network (CDN))

Los usuarios de trenes que utilicen la ruta Portsmouth Direct(Guildford), desde el este, deben cambiar en Fratton(ascensor
Bahnbenutzer, die die Portsmouth Direct(Guildford) -Route aus dem Osten nutzen, sollten

que se ha instalado en virtud de la iniciativa europea Direct, que puede facilitar informaciones útiles
die im Rahmen der Initiative Europa Direkt eingerichtet wurde, aufmerksam machen.

volver a generar el archivador de Direct Update.
das erneute Generieren des Archivs für die direkte Aktualisierung.

otras empresas que han reducido el servicio a Wikileaks han sufrido ataques en sus sitios web por el 4chan grupos y"anónimo" who are using Direct Denial of.
anderen Unternehmen, die off-Service auf Wikileaks geschnitten haben gelitten haben Angriffe auf ihren Websites durch die Gruppen und 4chan"anonym" who are using Direct Denial of….

Hemos estado trabajando mucho en la versión más reciente de FileCatalyst Direct, 3.7.3, y dado que el lanzamiento está en el horizonte,
Wir haben viel an der neuesten Version von gearbeitet FileCatalyst Direkt, 3.7.3, und da die Veröffentlichung am Horizont ist, gibt dieses Webinar

then you can easily pay more manually on top of the direct debit amount that will be taken.
then you can easily pay more manually on top of the direct debit amount that will be taken.

El sistema de altavoces estéreo Bose 301 Serie V Direct/ Reflecting es la mejor opción,
Das Stereo-Lautsprechersystem Bose 301 Serie V Direkt/ Reflecting Wahl ist die beste, weil das eine bringen klare hat,