DISC - übersetzung ins Deutsch

• Disc

Beispiele für die verwendung von Disc auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

En ese caso, decídase por la nueva Courier SX Disc y su ligero cuadro de aluminio,
Dann setzen Sie doch aufs neue Courier SX Disc mit leichtem Aluminiumrahmen- wahlweise in drei Rahmenformen-,

En su sentencia de 19 de octubre, el TPICE anuló parcialmente la decisión de la Comisión sobre la ayuda estatal concedida por Alemania a CDA Compact Disc Albrechts GmbH(Turingia)
Mit seinem Urteil vom 19. Oktober hob das EuGeI die Entscheidung der Kommission zur staatlichen Beihilfe Deutschlands an die CDA Compact Disc Albrechts GmbH(üringen)

En su sentencia de 19 de octubre, el TPICE anuló parcialmente la Decisión de la Comisión sobre la ayuda estatal concedida por Alemania a CDA Compact Disc Albrechts GmbH(Turingia)
Mit seinem Urteil vom 19. Oktober hob das EuGeI die Entscheidung der Kommission zur staatlichen Beihilfe Deutschlands an die CDA Compact Disc Albrechts GmbH(Thüringen)

escritura en Blu-ray Disc no causará desgaste,
Schreiben auf Blu-ray Disc wird nicht dazu führen Abnutzung,

programas ak. exe relacionados al software(por ejemplo: Gateway Applications Disc 2) se estén ejecutando durante el inicio
während der Programminstallation auftreten, während eine mit ak. exe zusammenhängende Software(z.B. Gateway Applications Disc 2) läuft, während dem starten oder herunterfahren von Windows

Panasonic Blu-ray Disc BD-RE tiene un chip de carga/ carga 10/25 cargado venden debido a los costes de envasado, 25 montado relativamente mejor ventaja en el precio, que es la razón por la que muchas empresas han optado por utilizar este envase Blu-ray Disc.
Panasonic Blu-ray Disc BD-RE ist ein Chip Laden/ 10 Lade-/ 25 geladen werden, da der Verpackungskosten verkauft, 25 montiert relativ bessere Preisvorteil, weshalb viele Unternehmen haben sich dafür entschieden, diese Verpackungen Blu-ray Disc zu verwenden ist.

confitados con Quemador Y Blu-ray Disc Para reunirse con familiares
von erhalten Brenner Und Blu-ray Disc Zusammen mit Familie

vídeos se pueden guardar con un 50-años Blu-ray Disc Quemar el disparo,
Videos können mit einem 50-Jahr eingespart werden Blu-ray Disc Brennende gut zu speichern,

Berlín Crinkly avec disc rouge(1973) Schlossplatz in Stuttgart Pointes et Courbes(1970)
Berlin Crinkly avec disc rouge(1973) Schlossplatz in Stuttgart Pointes et Courbes(1970)

Aparece"- NO DISC-" en el visor.
Im Display erscheint die Anzeige"- NO DISC-".

Proyectos como"DISC II" y"ÁTOMOS" tratan de maxi.
Projekte wie„DISC II" und„ÁTOMOS.

example. DISC”.
example. DISC”.

Cosechar plantas completas con DIRECT DISC.
Ganzpflanzen ernten mit dem DIRECT DISC.

Pulse SHUFFLE varias veces hasta que aparezca"1 DISC" en el visor.
DrÃ1⁄4cken Sie SHUFFLE so oft, bis"1 DISC" im Display erscheint.

DISC" Liquidación";" Vencimiento";
DISAGIO" Abrechnung";" Fälligkeit";

Haga clic en Media Disc>; Abrir
Klicken Sie auf Medien> Open Disc und das folgende Fenster öffnet sich,

La apoptosis celular se inicia al activarse el complejo proteico DISC​ complejo de señalización de la muerte inducida, death inducing signaling complex.
Übermittelt wird das Signal des FasR-Trimers durch intrazelluläre Todesdomänen(engl. death domains), die die Bildung des Multiproteinkomplexes DISC(death-inducing signaling complex) vermitteln.

DIRECT DISC 600/ 500:
DIRECT DISC 600/ 500: Seitentrennmesser optional,

JAGUAR + ORBIS o DIRECT DISC Picadora autopropulsada con cabezal de maíz independiente o mecanismo de corte de cosecha directa.
JAGUAR+ ORBIS oder DIRECT DISC Selbstfahrender Feldhäcksler mit reihenunabhängigem Maisgebiss oder Direktschneidwerk.

no es posible utilizar la funciÃ3n DISC CHECK.
Taste EX-CHANGE geöffnet haben, können Sie die Funktion DISC CHECK nicht verwenden.