DOI - übersetzung ins Deutsch

• Doi

Beispiele für die verwendung von Doi auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Para registrarse en nuestro boletín de noticias, utilizamos el denominado procedimiento de doble confirmación(DOI).
Für die Anmeldung zu unserem Newsletter verwenden wir das sogenannte Double-opt-in-Verfahren(DOI).

dispersión de luz, DOI, Rspec y RIQ.
Glanzschleier, DOI, Rspec und RIQ.

Cuando usted se sienta abajo en la mesa de negociaciones con un DOI, usted hablará su lengua.
Wenn Sie am verhandelnden Tisch mit einem DOI hinsitzen, werden Sie ihre Sprache sprechen.

Entre el resto de sustancias que están siendo controladas desde enero de 2006 se incluyen los alucinógenos DOC(4-cloro-2,5- dimetoxianfetamina), DOI(4-iodo-2,5-dimetoxianfetamina) y bromo-dragonfly(bromo-benzodifuranil-isopropilamina)
Zu den anderen Substanzen, die seit Januar 2006 kontrolliert werden, zählen die Halluzinogene DOC(2,5-Dimethoxy-4-Chloramphetamin), DOI(2,5-Dimethoxy-4-Iodoamphetamin) und Bromo-Dragonfly(Bromo-Benzodifuranyl-Isopropylamin) in Dänemark und Schweden

especialmente importantes para las personas en riesgo de suicidio(Naturaleza, DOI: 10.1038/nature10130).
besonders wichtig für Menschen Selbstmord(vorsehenNatur, DOI: 10.1038/nature10130).

Tellico es capaz de descargar información sobre las entradas con una DOI desde CrossRef. org. Sin embargo,
Tellico kann Informationen über Einträge mit einer DOI von CrossRef.org herunterladen. Sie müssen jedoch ein CrossRef-Benutzerkonto anlegen

El DOI(Digital Object Identifier-Identificador de Objetos Digitales) es un sistema de identificación, desarrollado por la International DOI Foundation en nombre de la industria editorial, que se aplica a la propiedad intelectual en el ámbito digital.
Der Digital Object Identifier(DOl) ist ein Identifikationssystem für geistiges Eigen­tum in der digitalen Umgebung, das von der International DOl Foundation im Auftrag des Verlagsgewerbes entwickelt wurde.

¡Doi otra vez!
Dieser Doi wieder!

Dale estas órdenes de Sir Doi.
Überreiche ihm dieses Schreiben hier von Toshitsura Doi.

¿Son del grupo de Doi?
Lhr seid aus der Gruppe von Doi?

¿Dónde está la compañía de Doi?
Wo ist die Sektion von Doi?

El hombre que visité era el señor Doi.
Der Mann, den ich besuchte, war Herr Doi.

¿Qué le sucedió al teniente Doi?
Was wurde aus Leutnant Doi?

Mamoru Doi.
Mamoru Doi.

Teniente Doi, comience a trabajar de inmediato.
Feldwebel Doi, wir beginnen mit den Arbeiten.

Dirección por Nobuhiro Doi.
Unter der regie von Nobuhiro Doi.

Conversión del archivo. doi.
Bearbeitung der Datei. doi.

Doi pertenece a la categoría Varios archivos.
Doi gehört der Kategorie Verschiedene Dateien an.

Increíble vista de la ciudad y el Doi Suthep.
Tolle Aussicht über die Stadt und Doi Suthep.

Doi Antártida-este restaurante es conocido por su cocina rumana.
Doi Haiduci-dieses Restaurant ist bekannt für seine rumänischen Küche.